|
|||||
|
|
| 浅析意识形态对翻译的影响 | |
| 引用本文： | 毛婧.浅析意识形态对翻译的影响[J].黑河学刊,2014(6):76-77. |
| 作者姓名： | 毛婧 |
| 作者单位： | 西安医学院英语系,陕西西安710021 |
| 基金项目： | 陕西省教育厅专项科研基金资助项目,翻译对意识形态依附关系研究（2013JK0324）. |
| 摘 要： | 从外围进行考察成了文化转向后翻译研究最常见的方式,意识形态这只"看不见的手"影响和操控了译者译作的目的、选材、策略以及读者对译本的接受,强势文化和弱势文化间的作品翻译在数量、心态、策略等方面呈现不同特点,产生不同结果。 |
| 关 键 词： | 文化 意识形态 翻译 政治权力 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |