| 漫谈中日生活中的"同物异法"现象 |
| |
| 引用本文： | 叶溪,周晓瑜.漫谈中日生活中的"同物异法"现象[J].中国对外贸易(英文版),2010(19). |
| |
| 作者姓名： | 叶溪 周晓瑜 |
| |
| 作者单位： | 常州机电职业技术学院 |
| |
| 摘 要： | 中日两国一衣带水,2000多年来始终保持着多方面的交流,甚至使用着同样的汉字.有人以此认定两国"同文同种".文章从最直观的汉日词语的"同素异序"现象出发,进一步发掘了生活中常见的几个"同物异法"现象,从而对两国"同文同种"这一观点提出异议,并提出正视差异的存在、理解存在的差异,才是迈向国际化的第一步.
|
| 关 键 词： | 中日 同素异序 同物异法 差异 |
Sino-Japanese life"same object,different method" phenomenon |
| |
| Xi Ye,Xiaoyu Zhou.Sino-Japanese life"same object,different method" phenomenon[J].China's Foreign Trade,2010(19). |
| |
| Authors: | Xi Ye Xiaoyu Zhou |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
