我国城市景观规划建设的进展、问题及反思

198 0年代以来 ,我国城市景观发生了巨大变化 ,城市景观规划建设方面取得了显著进展 ,表现在制度规范建设、生态与人居环境、历史风貌保护以及理论研究等方面 ;同时也存在着突出的问题 ,如 :城市形象趋同 ,整体景观不协调 ,重形式、轻功能 ,历史风貌破坏等。面对现实情况和问题 ,对我国当前城市景观规划建设从环境与制度建设、经济、心态、文化以及理论研究等方面进行了全面反思。

The development, problems of and reflecting on the urban landscape planning & construction of nowaday China

Great changes have taken place in the urban landscape fields of China since 1980s, and remarkable development also has been achieved in various aspects of urban landscape planning and construction, such as legal system development, ecological and human habitation environment, historic sceneries protection and academic research. However, problems still exist obviously, such as the convergence of city images, inconsistency of the macro sight, too-much formalism while too-few functions, and historic sceneries vandalism. Facing the situation and real-life problems, the writer reflects on the current urban landscape planning and construction of China in an over-all manner from the aspects as environment & legal system construction, economy, mass psychology, culture and academic research.