抓住机遇 迎接挑战

为了战胜国际金融危机对建筑及房地产业带来的影响，变危机为发展的新契机，建筑及房地产企业及经营者要在全球金融危机中抓住机遇，迎接挑战。针对本次金融危机的严重危害性，站在改革30年的新的历史起点上，结合我国建筑行业和企业成长壮大的实际，提出了在危机中寻找机遇的6项措施，重点阐述了自主创新对建筑企业再造竞争优势的贡献，并指出了市场经济发育过程给企业家带来的知识、能力和自我完善的机遇，提出了企业家应对市场挑战的手段。

Taking opportunity and meeting challenge

In order to overcome the difficulties in construction and real estate industry brought by international financial crisis,and to change the crisis into new opportunities,construction companies and enterprise managers should take the opportunity and meet challenge in the time of global financial crisis. The serious disaster of the crisis and new situation after 30-years of our open-up reformation were discussed. With the development of our construction industry and companies,six measures for taking opportunit...