|
|||||
|
|
| 从几部英汉词典看我国双语词典文化词语的释义现状 | |
| 引用本文： | 朱建芳.从几部英汉词典看我国双语词典文化词语的释义现状[J].哈尔滨市经济管理干部学院学报,2007(5). |
| 作者姓名： | 朱建芳 |
| 作者单位： | 南京医科大学外国语学院 江苏南京210029 |
| 摘 要： | 语言和文化密不可分.双语词典作为学习和使用外语的重要工具,不仅应全面解释所列词目的语义内容,而且还要特别重视传递源语文化词语的文化信息.本文对比分析了英汉大词典、英华大词典、新英汉词典、现代英汉综合大词典四部双语词典对文化词语的处理情况,旨在通过分析总体现状,指出其不足之处并提出一些改进意见. |
| 关 键 词： | 双语词典 文化词语 释义 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |