中国经济内外部失衡的原因与治理对策

中国宏观经济运行的显著特征是内外部经济失衡日益严重,而宏观经济调控出现了实现内部均衡目标和外部均衡目标的政策冲突,宏观经济调控的困境日益加剧.文章分析了中国经济内外部失衡的传导机制,指出中国经济内外部失衡的原因是复杂的,既有制度性的或体制性的内在根源,又有宏观调控体系不完善的原因.因此,提出解决中国经济的内外失衡一方面要加强和改善宏观调控,另一方面要深化改革,完善社会主义市场经济体制,实现经济增长模式的转变.

The Cause and Adjusting Policy of Internal and External Imbalance of China Economy

The prominence feature of China macro-economy is that internal and external economy imbalance are worsening.But macro-economy adjusting appears policy confliction of realizing internal and external aims.The macro-economy controlling puzzledom is gravening.The paper analyses the conducting system of internal and external economy imbalance and points out that the cause of the imbalance is intricacy which includes system problem and faultiness of macro-economy controlling system.So,to adjust China economy imba