| 基于原型范畴理论的土木专业术语“Extradosed Bridge”的翻译 |
| |
| 引用本文： | 谈鑫,胡东平. 基于原型范畴理论的土木专业术语“Extradosed Bridge”的翻译[J]. 安徽工业大学学报(社会科学版), 2011, 0(4): 66-67,134 |
| |
| 作者姓名： | 谈鑫 胡东平 |
| |
| 作者单位： | 湖南农业大学外国语学院; |
| |
| 基金项目： | 湖南省普通高等学校教学改革研究项目(53020115) |
| |
| 摘 要： | 原型范畴理论作为认知语言学中的核心理论,已被广泛用于语言学其他领域的研究。土木专业术语"Extradosed Bridge"存在不同的汉译,其对应中文翻译的认定过程进一步丰富原型翻译观。
|
| 关 键 词： | 原型范畴理论 土木专业术语 汉译 |
On the Translation of Terms in Civil Engineering from the Perspective of Prototype Categorization Theory |
| |
| TAN Xin,HU Dong-ping. On the Translation of Terms in Civil Engineering from the Perspective of Prototype Categorization Theory[J]. , 2011, 0(4): 66-67,134 |
| |
| Authors: | TAN Xin HU Dong-ping |
| |
| Affiliation: | TAN Xin,HU Dong-ping(School of Foreign Languages,Hunan Agricultural University,Changsha 410128,Hunan,China) |
| |
| Abstract: | Prototype categorization theory,as the core theory in cognitive linguistics,has been widely used in the other fields of linguistics.The different translations of the term of extradosed bridge and the cognizance process of its Chinese translations enrich the view of prototype translation. |
| |
| Keywords: | prototype categorization theory terms in civil engineering Chinese translation |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
