网络ABC

1、“黑客”的由来“黑客”这个名词的来源于英文的“Hecker”译音,在早期的网络拓荒时代就已经慢慢流转开来,意思原指“电脑很强的人”,就像美国西部牛仔一样,到处行侠丈义。但是电脑很强的人,心地未必善良,所以,又有了一个名词“Cracker”,表示有犯罪纪录或行为的电脑高手。但是渐渐地,大家都混淆了这两个字的含义,在加上中文在翻译时,也干脆把“Hacker”译成“黑客”(有点邪恶的形象),于是大家将错就错,将凡是在网络上利用技术危害他人的人,统称为“黑客”。