《政府工作报告》语言文化因素目的论探析 |
| |
引用本文: | 石冠峰,黄远鹏.《政府工作报告》语言文化因素目的论探析[J].黑河学刊,2014(2). |
| |
作者姓名: | 石冠峰 黄远鹏 |
| |
作者单位: | 山西中北大学人文社会科学学院; |
| |
摘 要: | 《政府工作报告》是外界了解我国大政方针的窗口。以往目的论下的报告分析皆为纯语言学的翻译技巧和策略讨论。虽然仍以目的论为指导,但突破语言学范围,结合语用学,探索语言翻译背后的文化因素和社会规约,以及采用的翻译策略的灵活多样。
|
关 键 词: | 《政府工作报告》 语言文化因素 探析 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|