摘 要: | 1992年,我和我的丈夫来到位于中国济南的山东师范大学,那是我们第一次在中国从事英语教学。当时的感觉是那么美好,以致于后来我们又先后三次回来工作。刚来中国时,周围环境十分陌生,我们不会汉语,无法交流,面对的是一个拥有独特风俗习惯和悠久历史传统的文化。但是,在这块伟大的土地上,我们作为人类的一员,从一开始就感受到了一种人与人之间拥有的亲近感——一种人类的友爱精神。埃得温·马卡姆(美国诗人1852—1940,译者注)曾经写道:"命运注定我们成为兄弟,没有一个人可以例外。"在中国,我们亲身体会到了这一点,人类的相同之处要远远大于其不同之处。辽阔的大洋将我们分隔在遥远的美利坚,而大洋彼岸的中国却向我们敞开怀抱,伸出关爱的手。我们非常喜欢和中国人生活在一起。美国和中国都有一个共同目
|