|
|||||
|
|
| 公示语翻译失误问题教学成因及对策研究 | |
| 引用本文： | 王明月.公示语翻译失误问题教学成因及对策研究[J].消费导刊,2014(8):240-240. |
| 作者姓名： | 王明月 |
| 作者单位： | 辽宁医学院外语教研部 |
| 基金项目： | 本论文为2013年度辽宁省社会科学规划基金项目《辽宁省旅游景点英语规范化研究》成果之一,项目编号：L13DYY049. |
| 摘 要： | 本文指出了我国公示语英译问题的现状，探讨了公示语英译失误问题在教学中的成因，并在此基础上，尝试从理论和实践教学两个角度，结合文化语言学，跨文化交际学及社会语用学，母语迁移理论，找寻英汉翻译教学中关于公示语翻译教学的对策，以期为我校当前的英语翻译教学改革提供可行的建议。 |
| 关 键 词： | 公示语 翻译教学 跨文化交际 文化全球化 语用失误 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |