| 浅谈等效翻译 |
| |
| 引用本文： | 何洪娟.浅谈等效翻译[J].福建金融管理干部学院学报,2001(1):49-51. |
| |
| 作者姓名： | 何洪娟 |
| |
| 作者单位： | 福建医科大学,福建,福州,350005 |
| |
| 摘 要： | 等效翻译是西方翻译界较为推崇的一种翻译原则，它强调作品的原作对受体的影响与译作对受体的影响等效。等效翻译的着眼点是两种语言背后的历史文化、语言习惯、思想感情的倾向性，而不纠缠于千差万别的个性。在实际的翻译中。能坚持等效翻译的原则，就能更好地做到译作与原作的形似与神似。
|
| 关 键 词： | 等效翻译 翻译原则 原作 译作 交际理论 |
On the theory of equivalent effect in translation |
| |
| He Hongjuan.On the theory of equivalent effect in translation[J].Journal of Fujian Institute of Financial Administrators,2001(1):49-51. |
| |
| Authors: | He Hongjuan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
