孟浩然《春晓》英译赏析

本文对孟浩然五言绝句《春晓》的四种英译文作了剖析，认为古典诗译成英文应尽可能保持原诗简练的风格及韵律的效果。     

郭光文洞庭走笔

郭光文是一个“书迷”,他的最大业余爱好是“省钱买书,偷空看书,用心著书”。《洞庭絮语》是他的杂谈作品选,《洞庭采荷》是他的新闻作品选,这本《洞庭走笔》(南方出版社出版)则是他的论文作品选。说得戏谑一点,他的“走”是他的工作,“走笔”就是他的工作笔记(包括大会上做报告)吧!书如其人。他的书中有他的人格、品性经验和他的人生历程;当然,更突出的是他从工作实践中总结出来并提升到理论高度     

本期导读

《佃农理论》是经济学家张五常现代合约经济学的开山之作。今天，《佃农理论》的价值随着时间推移其重要性越来越大，它不仅是现代合约经济学的开山之作，也是现代新制度经济学的经典之作。张五常深入地研究了市场经济条件下合约的本质以及交易费用的关系。现代合约经济学的研究已经渗透到经济学研究的各个领域，并成为现代经济学最热门的论题，张五常的《佃农理论》功不可没。     

本期导读

《佃农理论》是经济学家张五常现代合约经济学的开山之作。今天，《佃农理论》的价值随着时间推移其重要性越来越大，它不仅是现代合约经济学的开山之作，也是现代新制度经济学的经典之作。张五常深入地研究了市场经济条件下合约的本质以及交易费用的关系。现代合约经济学的研究已经渗透到经济学研究的各个领域，并成为现代经济学最热门的论题，张五常的《佃农理论》功不可没。     

中国历史上最早的通缉令

1973～1974年．中国考古工作者在甘肃省金塔县境内的额济纳河上的肩水金关旧址新出土的居延汉简中，发现一件叫做《甘露二年丞相御吏书》的简册。这是一件由朝廷丞相和御史府共同签署的通缉令。     

生活如椅子

梭罗在《瓦尔登湖》中说过：“我的屋子里有三张椅子，独坐时用一张，交友时用两张，社交时用三张。”     

浅析《迩言家训》中的修身观

《洞庭东山沈氏宗譜》的《迩言家训》内容全面,思想丰富,体系完备,上卷关于修身的内容折射出沈氏家族的治人思想。《迩言家训》将"修身‘列为首位,强调"养心、正身、谨言、积德"四方面的涵养功夫,从精神世界和言行处事两个维度阐述修身要义。明清以降,洞庭东山沈氏代有名人,与其家族十分重视子孙的修身不无关系,这也是其为洞庭望族一大重要因素。     

揭示规律 分析人理——《中国价格思想史》评介

历史学著作不同于历史资料汇编，它的任务是揭示客观事物发生发展的规律性。河北经贸大学张一农、吕志敏等教授合著的《中国价格思想史》，由河北教育出版社出版，并于2002年与读者见面了，拜读之后，深以为该书是一部从中国经济思想史中独立出的专史。全书共十章，计23万字，上自我国原     

我国对《联合国国际货物销售合同公约》的保留问题

我国在批准《联合国国际货物销售合同公约》时作了两项保留：书面保留、国际私法规则导致适用保留。应该说这两项保留在当时是合理的也是必要的。但是，在中国合同法律制度不断完善、国际贸易实践不断发展的现在是否有必要保持这些保留呢?笔以为，在书面保留问题上，现在已没有必要在合同形式上规定过多的限制，因而可撤销此项保留；而由于不是用缔约国法而适用公约对于当事人权利义务也并不会对当事人产生太大的影响．因而也可撤销此项保留。     

单纯点!

最近，很多人到电影院看《夜宴》。有人圈下这样的观后感原以为是场雨水，结果是被雨水浇毁的蛋糕。至此，《无极》、《英雄》、《夜宴》算是栽了，栽在艺术，也栽在商业。     

全力以赴发展我国养老产业

前不久，国务院出台了《关于加快发展养老服务业的若干意见》（以下简称《意见》）。《意见》将我国养老服务业发展重点目标及主要任务作了详细说明，可以说是指导我国养老产业近期发展的纲领性文件，必将对我国养老产业起极大的促进作用。     

桂林名山"象鼻山"与"漓山"

前言 象鼻山,座落在桂林旧城之南,訾洲的对面,下临漓江碧带,远望诸山玉簿。它既是国际旅游城市桂林的主要旅游景点之一,又是桂林市的象征,桂林市用象鼻山和桂花组成市徽。唐代柳宗元曾作《桂州裴中亟（行立）作訾家洲亭记》说:桂州多灵山,发地峭竖,林立四野。署之左日漓水,水之中日訾氏之洲。凡娇     

残缺污损人民币为何兑换难

《中国人民银行残缺污损人民币兑换办法》自2004年2月1日起实施，其实施效果如何呢?笔者为此作了一次调查，拿着两张壹佰元残损人民币到某县城内的工行、农行、建行、联社、邮政储蓄各金融网点请求兑换，面对这两张残损人民币，各金融机构反应不一，最终，这两张残损人民币还是兑换无门。     

补字的幽默

酒后失“话” 一次，费新我先生应客人之邀，挥笔书写了孟浩然的《过故人庄》。可是当他写到“开轩面场圃，把酒话桑麻”时，竟漏掉了“话”字，旁观者无不为之惋惜。可当费老写完此诗后在下面补了“酒后失话”四个小字时，人人拍掌称妙。     

张方平非议论

张方平在北宋历史上之所以引起不少人的曲解，是有人认为他的卓越见识曾引起过保守派吕夷简的惊叹，而事实上在张方平的仕途上并未得到吕的引擢；张方平招来曲解的另一个重要原因是有人认为他参与了“进奏邸案”的弹劾，对庆历新党进行过致命的打击，但是通过对《长编》中“力言益柔作傲歌”和《梁溪漫志》中“掖垣诸君，列章论馆中人”的分析发现，那只是当时或后世一些人对张方平的误导评价；而张方平在吴育、贾昌朝之争中引起的争议，世人将张方平与一个以奸人形象出现在史册上的贾昌朝看做一体也不符实情。事实上，张方平招来的非议与他的“上不求合于人主”，“下不求合于士大夫”的“迈往之气”有很大关系。     

《史记》“秦以牛田（之）水通粮”新解

长久以来，前辈学人对于《史记》中平阳君赵豹“秦以牛田（之）水通粮”一语解释多有不同，或以为是秦“以牛耕田，以水漕粮”，或以为是秦“以发源于‘牛田’之地的河流进行漕粮”，但均未形成定论。本文认为，先秦时期关中水资源丰富，渭河支流多可航运，加上关中水利发达，于是秦国利用与渭河支流连通的田间大渠——“浍”渠进行粮食漕运，即所谓“秦以牛田水通粮”。且战国后期，随着秦对外战争规模的扩大，粮秣耗费日增，使用“牛田水通粮”已十分必要。     

《三刻拍案惊奇》刊刻时间、地点和作者考

关于《三刻拍案惊奇》刊刻的时间、地点以及作，学术界一直没有定论。本根据有关资料，经过一系列的考证，排除了《三刻拍案惊奇》刊刻于明代崇祯年间的可能性，认为其刊刻的时间大致在清代初期顺治十二年或康熙六年，刊刻地点在杭州。由于《三刻拍案惊奇》的篇目全部辑录自《型世言》，故可以认为《型世言》的编辑陆人龙同时也是《三刻拍案惊奇》的编辑。“西湖浪子、孤山梦觉道人”只是辑录，不能视为《三刻拍案惊奇》的作。     

上海财经大学中青年学者

张军旗，上海财经大学法学院教授，博士生导师，其研究方向为国际经济法，分别为博士生、硕士生和本科生讲授《WTO法研究》、《国际公法专题》和《国际法学》等课程。曾荣获上海市浦江人才、上海市教育发展基金会申银万国奖教金、上海财经大学教学基金奖、上海财经大学科研标兵、上海市优秀中青年法学家提名奖等奖励或荣誉称号，任上海市WTO法研究会（筹）副会长、中国国际经济贸易法研究会理事。     

揭示规律 分析入理——《中国价格思想史》评介

历史学著作不同于历史资料汇编,它的任务是揭示客观事物发生发展的规律性。河北经贸大学张一农、吕志敏等教授合著的《中国价格思想史》,由河北教育出版社出版,并于2002年与读者见面了,拜读之后,深以为该书是一部从中国经济思想史中独立出的专史。全书共十章,计23万字,上自我国     

从卜辞“立中”到《易传》的中道思想

卜辞有“立中”，建中之地在中央，民众从四方汇聚，尚中意识由此而产生，“中”在卜辞中兼作氏族社会之徽帜与测风之仪，作为氏族社会之徽帜，“中”与权力，法制、道德等有关；而作为测风之仪，“中”又与度有关，先秦尚中思想的发展，始终脱离不了这两方面的内容，尚中学说在《易经》中已建立基础，中间又经儒、道两家的发挥，到《易传》时已臻成熟，《易传》的中道思想实际是兼取尚中说精华的综合体系。