“Tourism”对应概念的多元变化及其与“旅游”的对应关系

该研究回顾准术语"tourism"词源、在学术研究中的概念变迁及其中文翻译现状,发现"tourism"各种概念都大多被翻译为中文词汇"旅游",但二者概念体系并不是完全对应关系。"旅游"一词对应的三个概念"游客行为维度的概念""经济维度概念"和"多元系统整合现象"在"tourism"对应的概念体系中都有对应项,"tourism"表达的概念之一(tourism as a study of…)与中文的"旅游研究/旅游学"这一名词对应,但在"旅游"一词诸多学术定义及其表达的概念中还找不到对应项。二者所表达概念的非对应项为解决"tourism"或"旅游"概念含混提供了一个跨语言的解决思路——使用同义替代性的单义词语对"tourism"或"旅游"所表达的不同概念进行差异化命名,以形成一词一义的旅游研究术语。     

Ageing,volunteering and tourism: An Asian perspective

As global populations age, there is need to deepen understanding about old people as both hosts and tourists. This paper draws on critical gerontology to examine the experiences of elderly volunteers at tourism sites in China. Through exploratory interviews with volunteers, we identify the importance of cultural context for understanding the experiences of old people as volunteers and hosts. We argue that Chinese philosophical traditions, combined with eastern collectivist values, shape old people's experiences of involvement in tourism volunteering. This study illustrates the value of critical gerontology for questioning the role tourism plays in both challenging and reinforcing normative ideas about ageing and being old, and the importance of cultural context for understanding elderly people's experiences of tourism.     

Local tourism governance: a comparison of three network approaches

There is an absence of knowledge about the advantages and disadvantages of different local tourism governance approaches. Consequently, experimenting with different modes of local tourism governance is increasingly common. This paper addresses this knowledge gap by investigating the ways in which three different local tourism governance networks operate, and the effects of this governance on local tourism policy. The three local tourism networks examined are a council-led network governance structure, a participant-led community network governance structure and a local tourism organisation (LTO)-led industry network governance structure. The study found that these governance arrangements were underpinned by four key trade-offs and that these tended to shape the effectiveness of local tourism governance. The significance of this paper is that it opens up discussion about local tourism governance, highlights the advantages and disadvantages of different approaches and reflects on their relevance to sustainable tourism management. The findings can inform local councils interested in improving their local organisation of tourism, and spur further research.     

积极心理学在旅游学研究中的应用

积极心理学是心理学研究的一个新思潮。它关注人类的积极品质,探索人类的美德,主张用开放的、欣赏的眼光去看待人类的潜能、动机和能力等。积极心理学不仅契合社会发展背景,而且迎合民众追求幸福的心理,因此其在学术研究和普通民众中的影响力日渐增加。在澳大利亚旅游心理学家菲利普·皮尔斯等(Philip Pearce,et al.)的引荐下,旅游学,一门致力于提升个人和社会的和谐发展与幸福指数的学科,也开始关注积极心理学的应用。文章首先阐述积极心理学的基本主张,注重条理化归纳,然后对积极心理学与旅游学的融合研究做重点述评,注重客观的应用性拓展研究介绍,最后结合国内外的研究现状和国内实情,认为积极心理学在旅游学研究中具有广泛的应用和提升空间,创新的核心是融合中国传统与当代文化,做有深度的研究。结合国内外研究现状,文章提出三个创新提升方向:关注旅游社区的居民福祉,聚焦旅游与游客个人发展、社会和谐的关系,关注日益庞大的老年旅游群体。     

Visitor centre staffing: Involving volunteers

Volunteer involvement in visitor centres has received little attention by tourism researchers despite the critical role staff play in welcoming tourists to a destination and promoting tourism activities. The community function of visitor centres - of which volunteering is part - has also been underplayed in previous research. Using data from a survey and interviews with visitor centre managers in Australia, this paper investigates the rationales for staffing visitor centres with volunteers and/or paid employees and, related to motivations for volunteering, the factors influencing the attractiveness of visitor centre volunteer programmes. The dominant rationales for involving volunteers are need, community involvement, visitor experience, and the personal qualities and motivations of volunteers. Visitor centre volunteering is attractive because of location and local pride, interactions with tourists and social relationships with other volunteers, and the reputation of the visitor centre and its volunteer programme.     

Reflections on the Ambiguous Intersections between Volunteering and Tourism

In this paper we critique the intersections between volunteering and tourism and consider how these have been treated in scholarly research. We highlight how current narrow definitions of volunteer tourism may be obscuring activities which could further expand our understanding of the intersections of volunteering and tourism. We reflect on three examples from our own research to explore atypical volunteer tourism activities that push at the current boundaries of volunteer tourism conceptualizations and definitions.     

The 2012 Olympic Ambassadors and sustainable tourism legacy

This paper examines the capacity of the London (2012) Olympic Ambassador volunteer programmes to create a sustainable tourism legacy. It contributes to the literature on event legacies, particularly the role of volunteers promoting tourism in their home destination. Using an exploratory inductive approach, semi-structured in-depth interviews were conducted, in 2012 and 2013, with managers of all 11 Ambassador volunteer programmes associated with London and the 10 other regional venues that hosted London Olympic and Paralympic Games events. These show that volunteer Ambassadors enhanced tourist experiences during the Games through the Ambassadors’ pride in their home city, enthusiasm and local knowledge. However, although the Ambassador programmes had aspirations to create a sustainable legacy, in the form of a pool of experienced volunteers to support future events and further tourist visits, this was severely constrained by cuts in local government budgets. The Government Olympic Executive provided a coordinating role leading up to the Games, but neither they nor the London Organising Committee for the Olympic Games provided practical assistance for legacy development. This was a missed opportunity to channel the enthusiasm of mega-event volunteers into further volunteering to promote tourism.     

My life matters here: Assessing the adjusted identity of domestic migrant workers at intangible cultural heritage tourism businesses in China

In this study, we explore and assess the nature of the double guests and host roles of tourism migrant workers (TMWs), and their effects on the TWSs' adjusted person-place relationships and local identities by employing a systematic modeling approach in the context of the TMWs working in the intangible cultural tourism (ICH) businesses. The research site is fittingly set in Suzhou of east China, a destination whose rich historical and cultural heritages are now co-expressed and co-presented by a migrant workforce that has already outsized the locals. Research findings have shown that the socio-cultural adjustments availed by working in the ICH tourism businesses positively influence the local identities of TMWs, as mediated by their place attachment. This study advances a theoretical understanding of the mechanism of migrant integration in the particular context of cultural tourism development, and shows how tourism can contribute towards healthy, rather than stigmatizing, dialogues pertaining to migrant integration in the society at large.     

家庭旅游研究进展——基于2000-2019年英文文献的综述

家庭旅游是全球旅游业最重要的细分市场。近年来,我国家庭旅游市场的规模和发展潜力受到业界的广泛关注,但相对于我国家庭旅游市场的发展实践,国内学术界对这一细分市场的研究明显不足。文章对2000-2019年发表在英文期刊的136篇家庭旅游文献进行了系统梳理,研究发现国际学术界日益关注家庭旅游,文献数量不断增长,但研究地域主要集中在北美和欧洲等发达国家和地区。研究方法以定量研究为主,研究主题、数据获取方法呈现出多元化的趋势,研究对象聚焦儿童参与的核心家庭旅游活动。研究主要以家庭消费的计量模型、家庭角色和家庭资源/权力理论、体验理论和家庭功能理论等为基础,可归纳为消费、决策、体验和功能等4个研究视角。基于英文研究的局限,并结合中国的文化、家庭、市场和社会特征,文章提出了中国家庭旅游研究应该重点关注的4个方向:(1)中国文化价值观及其影响;(2)中国家庭角色和结构特征;(3)家庭旅游市场的供给研究;(4)积极老龄化(active aging)和社会功能。     

A Cultural Encounter through Volunteer Tourism: Towards the Ideals of Sustainable Tourism?

International volunteering is increasingly recognised as a form of alternative tourism. However, the nature of the ‘alternative’ experience gained, and the ensuing narrative between host and volunteer, remains under-explored in published research, especially in volunteer tourism research within a cultural context in a developed nation. This paper examines the nexus between volunteer tourism and cultural tourism in the search for alternative and sustainable experiences through tourism. Qualitative research using in-depth interviews, diaries and participant observation was conducted to examine the pre-, during and post-trip experiences of 12 Australian visitors undertaking organised volunteer activities in an indigenous Maori community in the North Island of New Zealand during January 2005. Members of the indigenous Maori community were also interviewed to provide an important host perspective. Findings suggest that the nature of the interaction and cultural experiences gained were perceived as mutually beneficial and seemingly different from those gained from traditional cultural products. In particular, the volunteers experienced an alternative Maori cultural product and engaged in a different narrative with their Maori hosts through their volunteer work, one rich in authentic cultural content, genuine and reflective of modern Maori life in New Zealand society.     

中国旅游研究的国际影响力分析——基于对2001～2012年国内外旅游类核心期刊论文的统计

文章通过对2001～2012年间中国两岸四地作者旅游类国际期刊论文的检索和统计,分析发现：（1）中国作者发表的论文总量呈增长趋势,且大陆的增幅尤为明显;（2）中国大陆作者独立发表的论文数量、大陆学术机构的贡献度及论文被引频次较低;（3）通过对不同时期两岸四地论文的关键词分析提取出的研究热点和研究方向发现,中国作者的旅游研究总体从宏观转向微观,由预测、规划转向动机、满意度研究,其中,大陆和港澳台的研究各偏重于不同的方向。文章还从《旅游学刊》文章被国际期刊论文引用的角度进行分析,研究发现,大陆学者正在以学术交流和学生联合培养的方式合作发表论文并引用中文旅游学术期刊文章,从而使之产生一定国际影响力。通过对国内外核心期刊的分析,研究近10年中国旅游研究的国际影响力变化趋势及其影响因素,为旅游学术共同体尤其是大陆学者提升其学术成果的国际影响力提供方向参考。     

Tourism problemology: Reflexivity of knowledge making

Although problems are a fundamental dynamics of tourism knowledge production, a systematic, exclusive, and in-depth study of tourism problems or tourism problemology has been overlooked. This study, which represents the first time to examine the nature of tourism problemology, aims to fill this gap. A theoretical model is developed and partially tested through a survey of 212 Chinese tourism researchers. Results show that researchers generally consider problems as difficulties or contradictions that require resolution. Moreover, personal/environmental factors influence the researchers’ understanding of problems, and such understanding further affects their evaluation and selection of problems at the early stage of research. The study highlights the significance of problems as an important, yet overlooked reflexivity of tourism knowledge production.     

The concept of smart tourism in the context of tourism information services

Smart tourism has become increasingly popular in mainland China. Different types of events and activities have been classified as smart tourism, leading to the misuse of the term. What, then, is smart tourism? How to define it? Although researchers have defined the term, there has not been any consensus on a widely accepted interpretation. The definition provided by this study emphasizes smart tourism as an individual tourist support system within the context of information services and an all-encompassing technology. This paper compares the characteristics of both traditional tourist information services and those incorporated in smart tourism. Based on the concepts, recommendations are provided and future research/industrial directions are discussed. For the Chinese tourism market, smart tourism represents a new direction implying a significant influence on tourist destinations, enterprises, and also tourists themselves.     

定性旅游研究：表达规范与反思--基于2000-2013年《旅游学刊》载文分析

鉴于学科分野的原因，不同学科有着不同的定性研究表达传统，在学科内部的交流并不会形成交流障碍或批评焦点。而旅游研究是一个多学科交叉领域，定性研究方法及其成果表达常会形成分歧。文章在总结定性研究评价相关研究的基础上，以《旅游学刊》2000—2013年定性研究论文为分析对象，从定性旅游研究的表达规范与表达逻辑等几个方面对57篇样本文献进行元分析（meta-analysis），发现目前定性研究表达主要存在的问题是对研究问题的概念关系与理论框架、研究策略与研究方法过程介绍不充分，对研究问题与研究方法、研究材料与研究结论的逻辑一致性关注不够，对研究结论的可信度影响因素未进行充分说明。在此基础上，作者反思了旅游定性研究的发展趋势与关注重点。     

Sustainable tourism implementation in urban areas: a case study of London

Sustainable tourism is a concept widely embraced by managers and planners of tourist destinations. However, it has received little attention in the context of urban tourism, an area of research that has until recently been largely neglected by academics. This paper contributes to the body of knowledge on sustainable tourism implementation in large cities, by using London as an exploratory case study. Through the collection and analysis of both primary and secondary data (online survey, semi-structured interviews and document analysis), it seeks to explore whether local authorities have implemented policies towards sustainable tourism in the capital. The findings indicate that although the concept of sustainable tourism is perceived as important by policy makers, only a few local authorities in London promote its principles in their policy documents and even fewer have initiatives to put them in practice. Most of these initiatives are isolated activities which address limited aspects of sustainable tourism. The paper concludes that despite some progress made to date, in the current economic climate, growth and development remain the main objectives of governments and local authorities, while social and environmental issues are often left behind.     

Thirty years of research on tourism and hospitality management in China: A review and analysis of journal publications

The tourism industry in China has undergone rapid development since 1978 and is foreseen as being the world's largest tourism market by 2020. However, no comprehensive review of literature in this context has been completed, and international academics have little understanding of China tourism research. This paper aims to provide an overview of 119 articles selected from six leading English language academic journals published from 1978 to 2008. Content analysis points to the evolving trend in Asian universities in terms of journal contributions. Consumer behavior has gained popularity as a research topic, and will likely remain as a prevalent research theme in the near future. A tendency toward multiple-authorship, rather than single authorship, and more sophisticated methodological procedures has also been found. Future analysis may focus on including other forms of publications and Chinese language journals to capture the full picture of China tourism.     

地方旅游发展中政府动员的动力机制与运行模式

通过文献梳理和实证研究,提出在地方旅游业发展模式研究中,相较政府主导,更科学的说法应该是政府“动员”,即政府以各种方式调动各方面力量,全方位发动、整合和协调旅游发展。旅游发展政府动员的动力机制,其客观因素是基于绩效考核的外来消费导入,而主观因素则是剧场效应带来的可视化政绩显示。在运作模式上,政府通过内部动员、对社会动员和对企业动员三种方式,推动地方旅游发展。研究认为,尽管政府动员模式存在诸多问题,但在中国地方旅游业发展中仍然具有一定的合理性。     

中国旅游研究的国际影响力研究--基于2001-2014年中国学者旅游类SSCI论文统计分析

通过对2001—2014年间中国作者旅游类国际期刊论文的检索和统计，分析发现：（1）近两年来，中国大陆作者发表的论文数量增幅尤为明显；（2）中国大陆作者独立发表的论文数量有所增加，但大陆学术机构的贡献度及论文被引频次仍较低；（3）中国学者在TM上发表的论文有较强的国际影响力；（4）国际论文的数量来看，中国港澳地区学者发表旅游类SSCI论文数量略多于中国台湾学者；（5）中国台湾和中国香港的高被引文章比例较高，在国际旅游学界有较大的影响。通过对不同时期论文的关键词分析提取出的研究热点和研究方向发现，中国作者的旅游研究总体从宏观转向微观，并且对旅游者行为的态度和感知研究更加深入，将对国际旅游学术界的相关领域产生一定的学术影响。     

中国海洋旅游研究脉络、热点与展望

海洋旅游是重要的海洋经济类型,加强海洋旅游相关研究是服务中国海洋强国战略的基础性任务。本研究选取中国学术期刊网络出版总库收录的619篇中文文献为样本,系统分析中国海洋旅游研究脉络。研究发现,1992—2021年中国海洋旅游相关研究成果数量呈“起步探索、陡状攀升、波动回落”的变化特征,经历了以海洋旅游环境要素和资源价值评估为主的资源导向与孕育探索阶段（1992—2002年）,以多元议题拓展和集成方法创新并重的产业导向与全面推进阶段（2003—2010年）,以及同国家发展需求联系紧密、实践应用不断丰富的战略导向与深化拓展阶段（2011—2021年）;研究热点集中在海洋旅游理论内涵与研究范畴、资源开发与评价、社会与经济影响、资源环境与可持续发展、目的地开发与管理等5个方面。立足新时期中国海洋旅游理论发展与实践需求,未来应重视学科交互融合、技术手段集成和数据平台建设,提升理论研究同国家战略驱动、地方现实需求和行业实践发展的适配性,为推动中国海洋旅游高质量发展提供理论与决策指导。     

结构方程模型之旅游研究近况——理性回顾、审视与反思

基于中国期刊全文数据库(CPFD)和外文期刊数据库Elsevier Science Direct Databases (ESDD)检索到的相关旅游论文,文章分析了学术期刊文献反映出的结构方程模型(SEM)的旅游相关研究与应用概况,对近期(指2008年至今)SEM在国内外旅游中的研究内容与重要发现进行了回顾,对该方面表现出的国内外差异进行了反思,并从方法论的视角对SEM近期在国内外旅游研究应用中显现出的问题进行了理性审视,以期明晰SEM的旅游研究概况,揭示其近期国内外应用现状及异同,为更加科学恰当的应用该方法提供基础的理论参考.