C#编程语言优势浅析

本文将C#语言与其它面向对象的高级语言作比较,介绍C#的类知识,着重论述C#编程语言中类的属性、事件成员、类接口在应用上的诸多便利及其优势所在。     

翻译与句子成分的转换

<正>翻译,是“运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动”.简言之,翻译是一个语言转换的过程,是解决矛盾(指英汉双语之间的差异)、再创造的过程.根据现代语言学的研究,人的语言交际能力包括:①语言组合能力;②社会语言能力;③对答能力;④应付能力.换言之,只有能够按基本语法规则组织语句,并能按社会情景调整语言,使之与社会功能相适应,同时在语言交际中遇到问题善于变通,才能称之具备语言转换能力.由此可见,能否顺利完成翻译过程的关键问题是如何进行变通.变通,是指必须摆脱翻译的常规转换手段,采用意译的对策,在保证翻译质量的前提下,大胆转换句子成分,使译文符合译语表达习惯.一、翻译质量与句子成分转换翻译有其标准,即“信、达、雅”:讲究忠实原文、译文通顺、译语优雅.翻译的质量要求具体表现为:     

浅谈交警执法实战中语言控制“三法”

语言是人们日常交流的重要工具。生活中,因为一句得体的话,可以使人心情愉悦,如沐春风;也会因为一句失礼的话,使人暴跳如雷,甚至大打出手。语言之于交警执法实战,其作用也是至关重要的,是实现“不战而屈人之兵”的有效方法。笔者在吸收部分全国交警法制专家、实战教官的理论基础上,从使用适当的语句、使用适当的表达方式、把握好执法语境三个环节对交警执法语言控制进行简要论述。     

从逻辑学科的创立和发展看语言逻辑产生之必然

<正> 语言逻辑是现代逻辑的重要内容,它是现代逻辑学和现代语言学发展结合的产物。现代科学的发展要求逻辑直接把语言作为研究对象,语言逻辑正是顺应了这一历史的潮流应运而生的。逻辑必须研究语言它是通过对语言的研究来达到研究思维形式的目的。从逻辑这门学科本身的创立和发展来看,就可说明逻辑的研究一开始就如语言的研究紧密地联系在一起。     

英汉隐喻意义取象的共性与个性

隐喻取象与人类的认知过程相联系,能够反映语言与人类思维、认知的关系。在不同文化背影下,隐喻取象有相同点也有不同点,二者是辨证统一的。所以,在分析隐喻取象时,既要从物理、生理、心理的角度入手,又要从社会、文化、语言等角度入手,这样才能全面透切地揭示隐喻的内在本质。     

40年经典热词

正语言是沟通的工具,是意愿和情感的载体,各个民族、各个地区、每个人都有自己表达意愿与情感的方式,各个行业也有自己特有的语言表达方式。改革开放40年,公路行业表达理念与政策、名词与事件、技术与工艺的语言不计其数,本刊总结了一些对行业和社会影响深远的公路语言,以回顾公路行业40年的奋斗史。这些语言有的质朴,有的简练,但都表达了公路行业的特质和公路人的情感。     

外语习得中语义范畴差异导致的跨语言影响

一些应用语言学家将母语对外语习得的影响和种种表现统称为外语习得中的“跨语言影响”(crosslinguistic influence)。经过专门训练的外语教师只有了解了学生在外语学习中产生错误的原因 ,能够清楚地指出错误所在 ,而不是笼统地斥为“外国腔”或“不正确的形式”,才能有效地防止和纠正这些错误。认知心理学理论曾提到 ,儿童在语言习得初期系统地采用某些成年人不会采用的语言结构 ,有力地解释了母语习得的认知过程。而一些率先讨论认知心理学对外语教学的指导意义的心理语言学家 ,在强调认知在外语习得中的重要作用的同时 ,也并不完全排斥模仿与习惯的作用。因为研究表明 ,外语习得的程序不同于母语习得的程序 ,存在着语言转移的现象。一类是有害转移 (interference) ,通常发生在两种语言中的两个学习任务既有联系又有区别的时候 ,另一类是有益转移 (facilitation) ,发生在两个学习任务相同的时候 ,最后一类可称为“零转移”,发生在两个学习任务毫无联系的时候 ,在“零转移”中 ,学生学习不受惠于“有益转移”,也不受母语的干扰。本文从英汉语义范畴的认知差异入手 ,预测这种跨语言影响 ,解释实际出现的干扰 ,并通过对比和分析 ,就充分发挥语言学习者学英语时的正面转移 (positive transfer) ,有效排除?     

英语句法处理与花园小径句

句子理解是语言心理学家所关心的一个重要问题,英语"花园小径句"造成人们在句子理解上的困难。本文主要介绍语言心理学家们提出的几种句法处理理论模型和策略,分析大脑处理这类句子的心理机制,指出对"花园小径句"的理解和分析应从句法、语义和语用等方面进行。     

铁路12306互联网售票系统多语言服务方案及自动翻译模型研究

12306互联网售票系统作为我国铁路唯一官方售票渠道，其多语言售票环境的构建，对提高北京冬奥会交通服务质量，服务“一带一路”倡议，提升我国国际形象都具有重要的意义。以12306APP为例，结合当前12306互联网售票系统的架构，采用多语言多套页面、Wordpress思想及双语柔性匹配翻译技术构建多语言支撑服务模块，引入Adapter层对现有单一的应用架构进行优化以兼容多语言平行服务，从而构建多语言售票环境系统架构，通过建立具有铁路行业特点的翻译记忆库，构建具有铁路客运语言特色的自动翻译模型，解决了通用的机器自动翻译技术无法适用于铁路客运售票环境这一问题。最后通过分析多语言系统上线以来的运营情况，外籍旅客的注册量、购票量增长明显。     

巧用EXCEL函数实现账务批处理搭建业务财务数据孤岛的桥梁

交通企业财务管理中的会计核算工作量较大,既繁杂又枯燥,日积月累、周而复始.随着信息化水平的不断提升,成本费用报销系统、财务共享等都在逐步推进,但财务共享是用软件指令打通业务财务系统,因步骤过于规范,不能很好地体现批量和高效率.作为新时代财务工作者,除了掌握财务会计知识外,再学习一些计算机语言,哪怕几个实用工具,能自编自操地把同质、大量业务的财务核算用工具来替代,相当于语言翻译,直接将各类业务系统数据语言转换成财务软件能直接接收的会计核算语言,快速、批量、高质地实现数据共享.     

低成本航空：能否开展货运业务？

机上销售、网络交易、对使用厕所收费……低成本航空公司是想尽了一切办法从旅客身上赚取每一分钱。现在不光是客舱能够赚钱,货舱也是一样。     

被害人承诺刍议

被害人承诺作为正当化行为理论中的问题之一，在各国刑法中都得到普遍认同。但是，我国刑法理论界在这方面的研究尚不充分。本文试从宏观角度对被害人承诺问题加以阐述，从而探求该问题的发展演变。     

浅析交通肇事后逃逸行为的犯罪化

在交通肇事罪中 ,交通肇事后的逃逸行为应当予以独立的刑法评价。唯有如此 ,对于交通肇事罪有关的几个的问题 ,如交通肇事罪的共犯 ,“因逃逸致人死亡”的罪过形式 ,未逃逸而不作为致人死亡的认定 ,故意杀人后逃逸的处理 ,刑法理论才能自圆其说。     

美国黄石公园西线小记 呼吸地球的呼吸

行走黄石公园犹如行走在数十万年前的洪荒之地，那些大小不一的泉眼，深入地心直达熔岩的裂隙，使黄石成为了地球的一张大嘴，只有在这里，来自远古时代的纯粹气息才可肆无忌惮地横行。在氤氲的蒸汽中，人类和地球玩着你呼我吸的游戏。     

合理化建议为交通企业发展注入活力

厦门公交集团有限公司是一家有着1万多名职工的大型国有交通运输企业，2007年4月集团工会成立以后，在上级工会和集团公司党委的领导下，集团工会坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，认真贯彻落实科学发展观，紧紧围绕企业的中心工作，认真履行工会职能，充分发挥工会组织作用，积极开展合理化建议活动，各项工作都取得了较好的成绩。     

对公路在建期间建筑控制区管理的思考

当前,如何进一步深入贯彻《中华人民共和国公路法》、《江苏省公路管理条例》等法律法规,找准路政管理中的主要难点和问题,探索一条科学的路政管理路子,是摆在路政管理部门面前的一个重要课题。笔者就如何控制在建工程沿线建筑物这一难点问题谈谈粗浅看法。     

属地化管理后的民航机场安全管理刍议

国务院有关文件把机场属地化管理定义为：“民航总局将直接管理的机场下放所在省（区、市）管理,相关资产、负债和人员一并划转：民航总局与地方政府联合管理的民用机场和军民合用机场,属民航总局管理的资产、负债及相关人员一并划转所在地省（区、市）管理。”     

Tourism and the state in Cuba: from the past to the future

It has long been recognised that nature and extent of state intervention in tourism development closely reflects the prevailing political‐economy and ideology within the destination state. This is certainly the case with Cuba which, since the 1959 revolution and despite the collapse of communism elsewhere, remains the world's only centrally‐planned economy that boasts a significant international tourism sector. Tracing the development of tourism since 1959, this paper explores the relationship between the evolution of Cuba's political‐economic structures and processes and their subsequent influence on the planning, control, development and ownership of tourism on the island. In particular, it considers the potential future of tourism in Cuba, challenging the widespread belief that, in a post‐Castro era, the island's tourism sector faces a bright future. It concludes that, even with a potential move towards market reform, significant improvements will be required with respect to the quality, value and diversity of the island's tourism product. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd.     

建国以来新建铁路的类型分析

根据建国至 1996年新建 5 3条比较典型的线路运量水平和增长变化情况 ,分析了我国新建铁路的特点及其发展变化规律