共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
新词语是语言对社会变化表现最敏感的部分,它凸显了语言的动态变化,是语言监测的重要内容之一,也是人们关注的焦点.本文从五个方面对2008年汉语新词语体现出的特点进行了分析、论述. 相似文献
2.
随着各种新事物、新现象的出现,新词语不断涌现。新词语在语义分布上具有显著的特征。现以国家语言资源监测与研究有声媒体中心公布的2009-2013年度新词语为研究对象,从社会语言学的角度,探析了近5年来汉语新词语在社会各领域的发展所呈现的特点:稳定发展、波动发展、增长发展、下降发展和新领域发展。 相似文献
3.
王剑虹 《中国商界:上半月》2011,(10):264-265
本文试图对《中国语言生活状况报告·2008》中显示的新词语分类和造词理据和来源等的分析,去探究现代汉语新词背后所蕴涵的丰富社会文化信息,反映出语言作为一种特殊的社会现象,是人类社会的产物。一种语言的语词的形成和发展,与其所处的社会、文化、生活密切相关,并且展望了新词的使用前景。 相似文献
4.
中国市场经济新词语的外宣翻译是在跨文化语境下进行的,本文从语言文化、社会文化、物质文化三个方面分析了译者在翻译中的文化取向及翻译策略,从中阐述了语言与文化的关系。 相似文献
5.
《国际商务-(对外经济贸易大学学报)》2008,(Z1)
自我国改革开放及加入世界贸易组织以后,翻译者在经贸领域的对外宣传工作中面临着如何将汉语的经贸新词语准确地译为英语、成功完成对外宣传任务的挑战。本文通过介绍奈达的功能对等理论,即在原语和目的语之间实现"最贴近的自然对等"的翻译原则以及经贸新词语的语言特色、语言的三个主要功能——传递信息、说服和表达等,探讨汉语经贸新词语和英语译文之间达到"功能对等"的必要性和可能性,并且推荐了几种此类翻译的基本方法。 相似文献
6.
现代汉语在改革开放以后,出现了大量的新词语。这些新词语在词汇类聚上的两个明显特征就是英语源外来词及方言词(以粤语为主)以前所未有的速度和数量涌入普通话新词语中。特殊的地理位置、经济的发展和粤语自身的结构是粤语进入普通话的主要原因。粤语源英语外来词的特点对普通话中的新词语在内容和形式上都产生了重要的影响。 相似文献
7.
8.
文化中最伟大的成就是人类的语言文字,语言是文化的载体。词汇是语言中最活跃的因素,常常最敏感地反映了社会生活和社会思想的变化。词汇涵义深深地打上了文化的烙印.文化对语言有重要的反构作用.中美语言词汇的指称差异表现了中美文化的差异,在词汇学习中导入文化背景及文化差异,更有利于语言文化的习得和掌握。 相似文献
9.
10.
图形元素在整个广告设计中的作用是非常重要的。图形作为一种无声的语言,对于人类进行思维、创造、表意和交流发挥着重要作用。文章通过对图形语言的内涵和重要意义、表现形式的阐述,用具体的广告案例对图形语言在广告设计中的具体应用做了详细的分析,也论述了使用图形语言时的基本原则,展望了新时期图形语言在广告设计中的新发展。 相似文献
11.
12.
13.
广告大师奥格威说,广告是词语的生涯。这句话无疑道出了广告语言对广告的重要意义。无独有偶,另一位大师李奥贝纳说,文字是我们这行业的利器,文字在意念表达中注入热情和灵魂。如果说大师们对广告语言的认识闪耀着天才灵感光辉的话,那么当今中国广告学界对广告语言的研究则无疑是建立在细致深入的辛勤工作基础之上的。本文想要探讨的是广告语言应该具有那些特点。 相似文献
14.
幼儿期是语言发展的关键期,特别是6岁以前,是获得外语的最佳期,在这个时期利用幼儿的视觉、听觉对英语语言所产生的感性认识,培养孩子对英语的敏感和对英语语言的感知,激发幼儿大脑皮层敏感区域,能够加深幼儿对英语语言的感受和理解,才能激发孩子继续学习的动力。 相似文献
15.
C语言程序设计是计算机专业的一门基础课程,这门课程对后续课程及其重要。该文针对C语言课程的教法从多个方面作了详细的论述,培养学生分析问题解决问题的能力,对调动学生的积极性,提高教学质量起到了促进作用。 相似文献
16.
曹灵美 《四川商业高等专科学校学报》2013,(1):123-128
语言是意识的符号,也是表达思想和感情交流的手段,还是审美传递的重要工具。以艺术语言为切入点来分析跨文化翻译,必须以对原作中的艺术语言的审美内涵进行解读为基础,充分利用和发挥译文语言形、音、义的审美特点,进行思维转换和审美重构,再现原文艺术语言的审美风格特征。 相似文献
17.
语言的学习和使用,本身是一种跨化的交际行为。跨化意识对语言学习和使用起着很关键的作用,但是在当前我国高校外语教学中,对跨化意识的培养,缺少足够的认识,这将直接影响了学习学习和使用语言的效率。因此,在高校外语教学中,为了提高学生的语言应用水平,应注重结合化教育,培养跨化意识。 相似文献
18.
陈源涛 《中国商界:上半月》2011,(8):159-159
英语语言的学习是每位英语学习者毕竟的初级阶段。作为大学生,对英语语言的学习应当更加系统完整。传统的英语语音教学不能针对每一位学习者。本文着重阐述了英语语言教学当中的一些方法和策略,为英语学习者和教育者提供帮助和借鉴。 相似文献
19.
张莹莹 《四川商业高等专科学校学报》2012,(2):76-79,84
《汉语新词新语年编2003-2005》一书面世后,陶炼先生发表了《编年本〈汉语新词语〉系列词典部分词目的著录年代》,全文使用《人民日报》报刊检索作为研究新词词目年代的唯一方法。此种方法作为词目搜索范围过于狭窄。为了比较准确查找新词出现的相关年代,应当扩大搜索范围:除使用《人民日报》外.智能查找新词出现年代的方法还可使用人民网等在线报刊网站.利用谷歌、百度等搜索引擎进行网页查找也是可行的方法。新词词目的年代断定在实践中是非常复杂且易出纰满的。新词词典词目年代的断定不能保证完全准确。 相似文献
20.
语言是文化的载体,文化是语言的内容,语言教学和文化教育关系非常密切,不同的文化具有不同的文化要素,那么不同文化要素在特定的生活环境和生活模式中形成了影响人们思维方式和语言形成的固定习惯。在对外汉语教学过程中,教师和学生之间必要经历文化接触到文化冲突,再从文化冲突到文化融合的过程。下面本文就从跨文化交际的视角来对对外汉语教学中的文化冲突进行分析探讨,从而进行有效地文化冲突消解。 相似文献