非物质文化遗产:术语的使用及背景

"非物质文化遗产"作为一个舶来语,如今已被我国学界和民众广泛接受。但这个概念在联合国教科文组织的倡导下,却经历了一个充满争议的命名过程,它的汉语含义也必须借助它的国际渊源才能被我们理解。本文从它在国际交往语境中被定义和被使用的历史,透过术语频繁更迭的表象来厘清这一概念稳定且融贯的内涵。     

国际法语境下国际组织决策概念的探析——以WTO决策为例

国际组织的"决策"不用于国际组织的"表决"。决策是一个动态过程,其内容丰富,包括决策目标、决策主体、决策对象、决策方式等。在国际法语境下,国际组织决策是国际组织为了实现本组织的目标和宗旨,由决策主体根据决策程序和规则,通过决策机构做出决定的过程。国际组织需要构建完善的决策规则和制度,尤其是在决策方式上,如WTO"协商一致",要力图在承认国家实力悬殊的现实下,尊重每个成员的决策参与权,特别是提高弱小成员的参与度,同时还要增加决策过程的透明度,从而实现国际组织决策的"规则导向"和法治化。     

乌鲁木齐市非物质文化遗产生产性保护的一点思考

在当前的非物质文化遗产保护中,生产性保护的必要性已经成为多数人的共识,但是在生产性保护过程中也暴露出了诸多问题。怎样在保留非物质文化遗产的原貌和内涵的前提下将其推向市场,同时又能避免其遭到商业化的过度冲击,这是一对无法绕开的矛盾。因此必须对非遗生产性保护工作加以细化,根据项目自身条件科学的进行规范引导。     

全球化背景下的国际商务沟通语用策略——基于语境顺应视角

随着经济全球化和"一带一路"倡议的纵深推进,跨国经贸活动空前频繁。国际商务沟通,作为国际经济活动的重要一环,对国际经贸活动的成败产生极为重要的影响。国际商务沟通参与者需充分利用语境去进行充分的、高效的信息交换。本文从语境顺应视角去研究国际商务沟通语用策略,帮助国际商务参与者更好地运用语言这一软实力,最终实现利益最大化或合作共赢目标。     

补缺假说理论指导下的跨文化交际

补缺假说将长期被忽视的语境知识学习提升到不可或缺的位置,将原本一直归于语言形式补缺的母语迁移而归于母语语境知识的补缺。这一观念改变为外语教学提供了新视角。在补缺假说里,语言的使用离不开语境。语境又分为三个等级,语言语境,情景语境和文化语境;这三个语境彼此关联,互相牵制。在国际商务情景下,文化语境显得尤其突出:它决定在一定的商务情景下贸易双方采用什么样得体的语言进行交际,从而促成成功的贸易。"语言是文化的重要载体,文化影响和制约着语言"。因为语言是一种民族现象,一定的民族语言和一定的民族文化特征紧密联系。英汉两种语言不仅在语言本身,而且在民族文化上也存在巨大差异,更应侧重培养学生的跨文化意识和跨文化交际能力。     

浅谈新常态下公共管理的困境及其出路

近年来,"新常态"一词迅速传遍于中国的报刊媒体及互联网,成为描述当前中国经济社会特征的关键词汇。"新常态"最先起源于美国,但在中国语境下具有了新的丰富内涵。本文详细分析了中国语境下经济发展、政治改革、社会治理、环境保护、文化建设等不同领域新常态的丰富内涵,结合公共管理实际,探讨了新常态下公共管理面临的困境,指出了公共管理的出路及努力途径与方向。     

符号互动论中的自我与传播研究

通过对符号互动论中的核心概念——"自我"的梳理,探究构建其理论内涵的"主我"与"客我"结构所蕴含的社会性特质与传播学转向,以此考察"自我"与"传播"的内在亲和性与关联性,即生存在现代性社会中的个人以交互主体性的身份活动于共同体生活之中。在现代性与自我关系的语境中,自我的互动过程成为对"传播"最为恰当的理解途径。     

会展专业课程设置的新思维

"工作过程导向"的课程设置是近年来国际职业教育课程发展的重要方向,同时也越来越受到我国教育界的重视。本文阐述了"工作过程导向"的内涵,概括了工作过程导向课程设计的主要思路,总结了工作过程导向理论在会展专业课程设计中的运用,提出了会展专业课程设置的方案。     

语境中词的语义变化研究

一、语境定义波兰籍人类语言学家马林诺夫斯基(B.Malinowski)于1923年提出"语境"这一术语。他认为语境分为文化语境和情景语境两种。后来"伦敦学派"的创始人费思(John Rupert Firth)扩展了马林诺夫斯基的"语境"概念,指出一句话的前言后语,即上下文是语境,语言与社会环境的关系也是语境。     

国际造法过程中的竞争中立规则——兼论中国的对策

自2011年美国副国务卿提出竞争中立概念后,美国及以其为首的TPP、OECD都将竞争中立规则的制定作为重要的议题推出。本文对竞争中立概念的起源、规则的内涵、在TPP谈判中的地位以及在OECD语境下的涵义进行了梳理。在分析了竞争中立规则的国际造法过程后,本文对中国政府在国际投资法的新一轮国际造法中的立场以及对竞争中立具体问题的对策做出若干分析。中国政府应当尽早参与谈判,掌握话语权和规则制定权,对国际投资法领域的新一轮国际规则制定占据主导和主动的地位。     

国际文化贸易中“文化”与“贸易”的互动效应

国际贸易不仅仅是一个跨越国界的经济活动,也是一个蕴含丰富文化内涵、"经济"与"文化"两者相互结合的活动。国际文化贸易应该更加突出"文化"因素在此过程中所起到的作用。国际文化贸易发展过程中,"文化"与"贸易"二者相互促进,具有互动效应。     

商务英语翻译的“忠实”原则探讨

商务英语作为普通英语的功能变体,虽有其自身的特点,但其翻译中同样需要遵循"忠实"这一基本原则。为此,译者首先应具备相关的专业知识,还应在翻译过程中充分考虑语境因素,并结合不同文体的特征灵活处理,从而使译文能最大程度地忠实于原文。     

美国在国际商业谈判中的道歉策略研究--以苹果公司最终被迫向中国消费者道歉为例

跨文化谈判过程涉及了不同地域、民族、社会文化主体的交往和接触。从跨文化视角出发,美国属于个人主义和低语境文化社会,具有一定的文化特性。跨文化理论认为个人主义与集体主义以及沟通的低语境背景规范和高语境背景规范等跨文化因素是构成国际谈判行为差异的渊源之所在。然而,实际上对国际谈判起到真正决定性作用的因素是谈判双方实力结构的对比和各自核心利益。美方是否进行道歉以及如何应用其道歉策略本质上取决于如何维护其客观利益的需要。     

风险含义的转变和审计工作的转型

国际内部审计师协会在2012年CIA考试大纲及七月年会中修改了"风险"定义,势必引起审计工作的变化甚至转型。基于此,笔者概述了"风险"概念的提出过程和目前内涵转变情况,分析了"风险"定义对审计工作产生的影响,探讨了推动风险导向审计工作成功转型的途径。     

加快甘肃现代“国际丝绸之路”旅游业发展的初探

进入21世纪以来,全世界旅游业进入了高速发展时期。甘肃地处"丝绸之路"的黄金地段,确立了以敦煌为龙头,以兰州为中心的"现代国际丝绸之路"旅行线,其丰富的文化内涵在国际旅游市场颇具吸引力。本文以《甘肃旅游统计年鉴》和国家旅游局网站公布的相关数据为基础,运用定性与定量相结合的方法,对甘肃加快现代"国际丝绸之路"旅游业发展进行初步探讨。     

低碳经济的法律解读

当前在发达国家大力推进"低碳革命",着力发展"低碳技术",并对产业、能源、技术、贸易等政策进行重大调整的形势下,"低碳经济"一词在不同专业领域、不同语境之下有着丰富的解读。低碳经济已经成为全球意识形态和国际主流价值观,以其独特的优势和巨大的市场成为世界经济发展的热点。低碳经济在本质上应该是规则经济和标准经济。从法律视角对低碳经济的本质及内涵进行分析与梳理,有助于探讨发展低碳经济的法律保障路径。     

推动“一带一路”发展的“正确义利观”探究

新中国成立以来,中国在外交工作中始终坚持正确的义利观。通过深入研究"义利观"的历史内涵,了解在不同时期不同思想家赋予其不同的解读,从而进一步研究当下其科学的理解及意义。党的十八大以来,以习近平同志为总书记的党中央,针对世界形势的新发展和中国外交的新任务,赋予正确义利观新的含义。中国政府在推动"一带一路"建设的过程中,坚持以正确义利观为准则,取得了长足发展,不仅使得外交关系顺利展开,更是赢得了国际社会的赞誉。     

现代设计的商业语境

设计具有时尚审美特征,以及工艺流程体系,它是工业化的创意语境所在。本文对现代商业语境中的设计内涵、特征和历史地位等方面进行了清理,它的显著特点在于其对于直感的世俗再现,同时它与商业紧密联系。     

山西3大世界文化遗产6条旅游精品线路亮相世博

为充分利用上海世博会这一精彩平台,实现国际国内来晋人数及收入全年增长15%的目标,山西省精心策划制订了以"参与世博、畅游三晋"为主题的整体市场推广营销方案,最大程度地提升山西旅游知名度与影响力。届时,山西省"三大世界文化遗产"及"六条旅游精品线路"将     

试析我国白色家电品牌在德国市场的拓展

正随着我国白色家电(以下简称白电)品牌在国内市场地位的稳固,具备实力的企业自然把其品牌的国际化提上日程,我国"走出去"战略的实施更使白电品牌规模化进入国际市场成为必然。在主流品牌理论看来,品牌国际化即为"在国际市场尤其是在国际主流市场建立品牌资产的过程",而"国际主流市场"基本上是指欧盟、美国及日本这三大市场。欧盟是中国目前最大贸易伙伴,其领头羊德国作为欧盟传统家电大国,自然成为国际白电品牌竞争的主流市场。中国白电品牌进入德国市