共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
基于"合作原则"的"会话含义"解读 总被引:1,自引:0,他引:1
林铁 《沈阳工程学院学报(社会科学版)》2010,6(2):174-176
有关合作原则对会话含义的制约的讨论由来已久,由此,论文探讨了合作原则在会话含义解读中的作用。同时,从实证的角度,指出G rice会话原则的局限性,提出要全面理解会话含义。 相似文献
2.
郭薇 《太原城市职业技术学院学报》2009,(5)
本文运用会话含义理论分析了广告语篇中对合作原则诸准则的违反情况及其产生的特殊会话含义。并通过参照语篇七大标准之一的意图性标准分析了广告主如何通过违反合作准则来达到说服消费者的目的。 相似文献
3.
吴彩霞 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2008,5(4):96-98
本文以Grice所提出的合作原则理论为理论框架,以电影《花样年华》中主人公的会话为实例,讨论合作原则在会话中的运用,重点分析人物会话对各项合作原则违反所表达的会话含义。分析表明,通过对合作原则的恰当违反,说话者可以更成功地表达特定的会话含义,这有助于会话的顺利开展和进行。 相似文献
4.
本文详细阐述了经典会话含义理论在对待含义划分这个问题上的具体做法及其结果,同时也指出了个中的弊端和不足。在此基础上,建议把某些认知因素(省力原则和尽力原则)介入其中,以语境量为出发点,重新解析一般会话含义和特殊会话含义的划分理据,并提出应以此为契机,对该问题进行进一步的探索。 相似文献
5.
向继霖 《安徽工业大学学报(社会科学版)》2007,24(3):88-90
根据格赖斯的“会话含义”理论,商务会话中常会出现违反“合作原则”的四条准则的现象,在教学过程中运用会话含义理论是提高商务交际能力的有效途径。 相似文献
6.
李娅琳 《安徽工业大学学报(社会科学版)》2003,20(5):127-130
听力理解是语言教学的重要内容。会话含义是指语用含义或话语的言下之意,弦外之音。遵循会话含 义的基本概念、原则,有助于听力理解的提高。教师在教学中应传授有关会话含义的理论知识,以帮助学生正确理解 话语含意,提高听力理解水平。 相似文献
7.
杨清 《太原城市职业技术学院学报》2013,(4):190-191
格赖斯的会话合作原则一直是语用学研究人们交际行为的重要指导理论,违反了合作原则的任意一条准则都会产生特殊的会话含义。从违反合作原则的角度分析情景剧《吸血鬼日记》台词中的会话含义,将有助于我们更好地理解和掌握语言,提高语言的运用和鉴赏能力,更好地了解使用英语国家的语言习惯。 相似文献
8.
黎明星 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2005,2(12):151-152
本文立足于Grice会话含义理论的基本概念以及西方校园师生对话语境的特点,尝试从语用学的角度,解析国外校园师生对话中因遵守或者违背会话原则而产生的特殊幽默效果,进一步探讨会话含义理论在当代语言尤其是师生幽默话语中所展示出来的新的语用价值。 相似文献
9.
《人在囧途》的会话充满了交际技巧,给观众带来了幽默风趣的享受。会话合作原则从数量准则、质量准则、相关准则和方式准则四个方面具体体现了交际的原则,以及人们有意或无意地违反这些准则时所达到的不同效果。本文试图从语用学角度,以格莱斯合作原则和会话含义理论为指导,对《人在囧途》中的情景对白进行探究,从而反映语言所表达的语用意义。 相似文献
10.
金倩 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2010,7(1):111-112
格赖斯的“会话含义”理论是人们在交际过程中最基本也是最重要的生活交往准则。然而,因为种种原因.人们有意无意地违反“合作原则”的四准则,会话含义及英式幽默由此产生。本文截取了作者在英国生活时的几段真实对话。以格赖斯的“会话含义”理论来阐释英式幽默。理解英式幽默需要进行语用推理,同时这也是成功进行跨文化交际的关键。 相似文献
11.
本文界定了话语分析的含义,运用语用学理论中的言语行为理论、会话含义理论、合作原则来探讨语用学在广告话语分析中的作用,帮助广大消费者进一步看清广告的本质。 相似文献
12.
本文界定了话语分析的含义,运用语用学理论中的言语行为理论、会话含义理论、合作原则来探讨语用学在广告话语分析中的作用,帮助广大消费者进一步看清广告的本质。 相似文献
13.
会话"合作原则"的跨文化相对性 总被引:2,自引:0,他引:2
王奇民 《西安财经学院学报》2003,16(5):68-71,78
会话含义理论是语用学中的重要理论,并以格莱斯(Grice)的会话“合作原则”为主要理论框架。本文用跨文化交际理论对Grice提出的合作原则的各项准则在中西文化中的不同体现进行了对比分析,认为以西方文化事实为背景的合作原则对跨文化交际中的言语行为和交往规则并不具备普遍的解释力和指导意义。 相似文献
14.
周树江 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2008,5(9):132-133
会话含义产生于交际过程中。属于因说话人违反某一项或几项会话准则而由听话人结合语境所推导出来的超出话语本身意义的另一层意义。会话含义的推导过程与语境紧密结合,受语境的制约,是一种语用现象。语境对意义推导的制约主要体现在三个方面:对话语性质的判定、会话含义的明确以及对概念推理空缺的填充。 相似文献
15.
《郑州经济管理干部学院学报》2014,(1)
含义是话语中传达出不同于命题意义的内容,从语境及语言形式出发,可分为规约含义和会话含义。规约含义附着于特定的语言形式,并以"所言者介入"为实现条件,显示出附着性和规约性的特征。会话栖息于交际双方的语境,不同或临时性的会话含义产生于不断变化的语境中,具有语境依赖性、语境共识性、语义动态性等本质属性。 相似文献
16.
从"合作原则"看幽默的产生 总被引:1,自引:0,他引:1
安琦 《哈尔滨商业大学学报(社会科学版)》2003,(2):120-121
从"合作原则"及其4项准则入手,探讨幽默的产生.指出"特殊会话蕴涵"及对"合作原则"的遵守与违反的相对性是产生幽默的关键.同时指出对于"特殊会话蕴涵"的理解有助于解读语言中的幽默. 相似文献
17.
许煜 《太原城市职业技术学院学报》2010,(9)
讲话者话语里的隐含意义即语用学中的会话含义,会话含义在国际交流言语行为中的控制和运用具有非常重要的意义。文章将通过分析国际交流言语行为中的会话含义的运用来说明这一语用策略的重要意义,从而帮助人们更好地理解国际交流中的言语行为。 相似文献
18.
《太原城市职业技术学院学报》2015,(8)
在各种不同的文化语言表述当中,委婉语都是一种十分重要的表达形式。它不仅仅只是一种语言修辞的手法,同时也是一种特殊的语言现象,包含了不同的会话含义,属于间接语言行为。在实际的沟通和交流过程中,虽然委婉语的使用不符和合作原则,将会产生很多额外的会话含义。但是,它却更好地满足了礼貌原则的要求,对于人们相互之间的融洽关系具有良好的作用。通过英汉委婉语之间的对比,可以为外语教学提供良好的启示,从而取得更为良好的教学效果。 相似文献
19.
郭秀琴 《太原城市职业技术学院学报》2012,(1):188-189
格赖斯于1967年提出的合作原则在解释人类言语交际活动中起重大作用,合作原则理论要求听说双方都应遵守合作原则。合作原则能促进交际双方相互配合,有时还会产生会话含义,因此遵守原则也并不能保证交际顺利进行。因为合作原则的实现还受到一些因素的影响,比如文化背景、民族心理、价值取向、礼貌原则等的制约,这些会影响合作原则的实现,致使言语交际失败。 相似文献
20.
袁曼妮 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2009,6(9):148-149
本文回顾了Grice的合作原则,指出广告语言中存在两种广告主故意违反合作原则的事实。其中一种广告具有欺诈性质,不具有探讨价值。在本文中,笔者只探讨了另外一种受众能觉察出广告主故意违反合作原则从而产生会话含义的广告,举例并分析了广告写作违反合作原则的几种情况,正是由于制作广告时对合作原则的背离,才使得广告的语言变得更加活泼生动,更加容易达到AIDA效果。 相似文献