投资英国看过来

对于中国企业而言,以前投资英国就像曾经浓雾弥漫的伦敦一样,充满了神秘色彩,看不清,道不明,谁也不知道背后有什么风险,因此惴惴不安,不敢越雷池一步。后来,伦敦雾消失了,清亮的世界接踵而来。就如到英国去投资,也早已在半个世纪前被揭开了神秘的面纱。     

从中外语言比较角度浅析标识语英译

标识语作为国家的文化符号,越来越受到社会的关注.随着国际化水平的提高,标识语通常以双语的形式出现.但是,由于中英两种语言存在着差异,译者水平参差不齐,相关部门监管不力等因素,致使国内标识语的英文翻译存在许多问题,本文将着手从中英语言对比角度出发研究标识语翻译中出现的问题及相应的解决措施.     

中英合作项目国际商务经营英语的创业教育探索与实践——上海对外贸易学院创业教育之一斑

本文在分析国内外良好创业环境的基础上,从创业意识的培养、创业知识的传授、创业能力的培训、创业教学的方法和创业课程的考核五个方面详细阐述了中英合作项目国际商务经营英语的创业教育探索与实践,介绍了其创业教育成果.     

早餐经济学

这两天又来北京,住友谊宾馆,房费不包早餐.我想,不包早餐也好,干脆跑到小吃店重温12年前在北京那段日子的生活,不也蛮好? 似乎中英的时差还在作怪,早上不到6点就醒了,想睡也睡不着了.索性起床,出去呼吸一下新鲜空气,顺便找个地方,享受一下北京老百姓的早餐.     

高职高专英语习语教学探究

在以标准英语为主流教学内容的英语教学环境下，教师应当通过多种有效方法适时地把习语介绍绐学生，使用“三步上篮”、中英习语比较和歌曲502等有趣的方法加强学生对习语的掌握和应用。     

中英小城镇发展特点及存在问题比较研究

新型城镇化快速发展进程中,小城镇的发展是其不可或缺的重要组成部分。通过比较中国和英国小城镇发展特点及存在问题,分析中英两国小城镇发展中存在的差异,总结英国小城镇发展中成功的经验和失败的教训,以期对中国小城镇发展提供良好借鉴。     

中英高等教育体系差异

中英教育体系,在学制、教学侧重点、成绩评定等方面都有着较大的差异。可以取长补短,使中国高校的教学理念、教学手段、教学方法跟上时代发展的步伐。     

浅谈英汉习语及翻译

本文介绍了习语的来源及特点,同时分析了习语与一个国家的历史背景、地理环境、风俗习惯密切相关。进而对英汉两国习语的相同及不同之处进行了深入的比较。最后还阐述了英汉习语翻译的几种方法。     

目的论视角下企业形象识别系统(CIS)在全球化传播中的研究

一、前言在全球化互通传播的大背景下,中国企业走出去和外资力量走进来都需要针对不同文化背景的目标受众,围绕企业CIS系统施行针对性、本土化、创意化、品牌化的营销战略。本文归纳企业CIS系统在不同用语环境、不同国家、不同传播载体中的中英宣传文案,包括企业文化宣贯、企业管理手册、企业广告宣传等中英双语文案素材,试图采取目的论为主的理论依据进行分析梳理,为企业CIS系统的跨文化翻译提供参考意见。