煤制乙烯及乙烯聚合生产现状

文章以煤制乙烯的生产现状作为切入点,深入讨论煤制乙烯生产工艺的战略意义、成本优势及当前所面临的问题,而后以中国目前典型的两个煤制乙烯示范工程生产工艺为例,进行了具体的分析。此后,介绍了乙烯聚合生产的工业发展现状和发展前景。     

语境制约与语义理解

语境是表达和理解语义的基础,语义是表达和理解语境的。语境作为言语交际的重要组成部分,对语义的选择具有很大的决定性,体现为文化语境、社会语境对语义的制约。     

谈谈"语义翻译"

语义翻译即以原文的词汇和句法结构为中心,追求词义上的细微差别,使译文尽可能贴近原文.语义翻译应反映出原文的独特的韵味,保留作者的个人风格.翻译中的科学以实现"忠实"为其最终目标.     

贵州省高速公路与旅游产业聚合效应研究

本项目通过对贵州省高速公路联网收费、服务区车流量、高速公路基础设施、旅游景点等数据分析,深入挖掘高速公路旅游车辆的运行特征,研究高速公路与旅游产业发展的关系,聚焦"高速+旅游"产业的聚合效应,盘活高速公路现有资产,有力支撑一系列相关政策的出台。项目的研究过程,应用"互联网+"思维,以大数据分析技术为手段,采用多源数据融合、关联分析、多维分析、相关性分析、聚类分析、模拟仿真等模型算法。项目预期成果包括高速公路旅游车辆交通画像、交通出行与旅游景点相关性分析、高速公路与旅游产业聚合效应分析等。     

从交际翻译与语义翻译看英译俗语翻译——析《红楼梦》的霍、杨译本

《红楼梦》是举世公认的中国古典小说巅峰之作。《红楼梦》的译本中,最为著名的英译本有英国汉学家代维·霍克斯(David Hawkes)和约翰·闵福德(John Minford)的全译本The Story of the Stone,和我国翻译家杨宪益与戴乃迭夫妇的全译本A Dream of Red Mansions。本文以纽马克的语义翻译和交际翻译为指导,对两种《红楼梦》英译版本中俗语的翻译进行对比分析,从而帮助理解两种译本的语言特点,以及两种翻译方法在具体实践中的应用。     

基本颜色词“白”的汉日对比研究

本文从语义和文化内涵两个个角度对汉日两种语言共有基本颜色词"白"进行全面对比分析。     

中国语境下"OK"的语义演变

"OK"是现代汉语口语中最活跃的字母词之一。在探究OK源语义的基础上,主要全面考察字母词"OK"在中国语境下的语义演变及其演变动因。研究结果表明字母词"OK"受经济原则的制约、社会生活内容的变化、大众传媒的发展以及求新求异的心理等因素的影响,其由源语义中的"还行的、满意、不错的、圆满地"等义项在汉语口语中逐渐发展出了"很好、非常好、XX已经完成、成功、好极啦"的词汇意义并带有一定的褒义色彩。