中医翻译的现状及策略探索

中医术语和经典著作的翻译质量欠佳,影响了其传播和应用。在分析中医翻译的现状后对中药术语的翻译方法进行了归类分析,并且提出了中医翻译的实用方法,旨在给中医译者提供借鉴,以进一步条中医翻译的标准化及准确性。     

繁荣中医药文化 建设中医药强省

党的十六大把提高全民族的健康素质作为全面建设小康社会的奋斗目标之一,把卫生工作作为关系国计民生的大事摆上重要日程,花大力气解决看病难、看病贵。2006年广东召开的中医药强省建设会议奏响了向中医药强省进军的宏亮号角,在建设社会主义新农村,大力发展社区卫生服务等一系列重大决定中对发展中医事业提出了要求。其次是省委、省政府把建设中医药强省作为构建和谐广东,建设经济强省和文化大省,保持排头兵地位的重要举措加以部署。第三是各有关部门动员面之广,参与程度之     

不相宜的品牌战略

以传统为特色的“相宜本草”，居然诉求非传统，难道不怕消费者认知混乱？“相宜本草”品牌是由上海相宜本草化妆品有限公司创立于1999年。从相宜本草公司官方网站的资料可以看到，相宜本草一直倡导自然朴实、平衡健康的生活方式，深信“本草的才是安全的，民族的才是可靠的”的理念，目的在于弘扬民族传统美容中医文化，并以传统特色为标榜。     

中国留学女掀起法国保健枕头流行风

人生中有1／3的时光在睡眠，枕头无疑是人们最亲密的生活伴侣。闯荡法国的青海女孩李梅抓住现代都市生活特点及传统中医精髓，设计出名为“一枕甜蜜”的系列枕头。浪漫的小枕头在里昂一问世就大受青睐，并作为艺术饰品成为法国青年的新宠!李梅本人也从一文不名的穷留学生成为了千万富姐。     

论将“中医”“中药”申请为地理标志加以保护的可行性

本文从中医中药的社会经济效益角度论述了“中医”、“中药”的重要价值，再通过地理标志的意义、申请方法、权利保护范围、注意事项和具体案例等方面论述了将“中医”、“中药”申请为地理标志保护的可行性，并提出以下论点：如能善用地理标志来为传统中医药产品打造一个高质量、安全可靠的发展路线，不仅可以维护中医药产品的国际声誉，更可以做大做强传统制药企业，使其能更好地参与国际竞争。     

男子吃姜要吃“对”

中医认为，姜是助阳之品，所以自古以来中医素有“男子不可百日无姜”之语。而现代临床药理学研究发现，姜具有加快人体新陈代谢、抗炎镇痛、兴奋人体多个系统的功能，还能治疗中老年男性前列腺疾病以及性功能障碍．因此．姜常被用于男性保健。     

探析中医医院发展之路

目前,中医药事业的发展受到全社会的广泛关注,在新的形势下,我们应该把握机遇,坚持中医为主、中西结合的发展思路,充分发挥和挖掘传统医学的精华,继承和发扬传统医学,突出中医特色,更好的为广大人民的健康服务。     

10.为什么皮肤瘙痒常于夜间加重？

一般认为，痒觉发生于表皮内，真皮浅层的游离神经未梢，并通过侧脊丘束神经传到视丘及感觉中枢。物理、化学、热、或电的刺激，均可引起瘙痒发作。中医认为，“诸痛痒疮，皆属于心”，指出了瘙痒与现代医学的神经有关。     

医疗服务技术使用中医武竞争问题及分析

医疗设备和技术的频繁更新,导致医疗成本的增加,医疗资源配置不合理,医疗设备的使用低效率,医疗服务效率不高.本文对医武竞争产生的根源进行了分析,并提出了遏制医武竞争的对策和建议.