浅析英文电影片名汉译的语言表达特色——兼谈汉语译名的历史和研究现状

英文影片的汉语译名体现了不同时代的语言表达特色。英文影片的汉语译名都要照顾到受众的文化背景和接受能力，甚至他们对译名的期待以及交际需求。目前对英文电影片名翻译的研究还有待完善。     

美国政府决策中的社会科学家

美国是个科学技术高度发达的国家,在国民经济发展过程中,自然科学家和工程技术人员起了巨大的作用。然而,社会科学家在美国政府制定经济、政治、社会、外交等一系列重大决策过程中也在发挥着越来越大的作用,并已成为政府决策中的重要智囊人物。 一、社会科学家参与政府决策的历史作用 战前,在美国政府部门工作的社会科学家并不多,其作用和影响也不大,大多     

电子货币环境下的洗钱犯罪及其防范

洗钱这一世界性的犯罪活动，对经济稳定和金融安全具有严重危害，日益受到各国的关注。电子货币为人们的日常支付和电子商务活动提供了便利，但其匿名性、无形性、高速性等特点又给犯罪分子洗钱提供了可乘之机，在电子货币环境下，洗钱活动变得更加隐蔽和复杂。     

祖国天地广阔

(一) 从加拿大“瑞尔森”学院学成回国后,张建国被分配到工商银行天津市分行工作。1988年末,正值工行国际业务刚刚起步,出现了一些由于缺乏经验造成的问题,张建国认为,必须把遗留的问题及早解决,才能使天津工行的国际业务走向坦途,树立起工行对外的良好形象。 1988年下半年,天津工行人     

从股票回购看上市公司的融资行为

股票回购是指上市公司通过一定的途径买回本公司对外发行的部分股票。这在国内属于一种金融创新 ,它使证券市场在一贯性的扩张中增加了收缩股本的功能 ,从而有利于社会资源的合理配置。我国的回购市场最初广泛应用于国债回购 ,股票回购自９０年代初才发展起来。１９９２年大豫园股票回购是我国股票市场最早实行回购的成功个案 ,不过当时的回购行为带有较强的政府干预色彩。真正意义上的上市公司的股份回购应推１９９４年的陆家嘴股票回购 ,但其目的只是依《公司法》的规定规范股权结构。１９９９年“云天化”、“申能”、“青啤”相继发布股…     

《中国对外承包工程行业社会责任指引》解读

在当今社会经济形势下,企业社会责任已经成为国际热议的话题,随着中国工程企业国际化经营程度的不断增强,企业面临的提升社会责任"软实力"的考验也越来越严峻.为让更多的承包工程企业了解社会责任,践行社会责任,树立中国对外承包工程企业的社会责任建设标尺,商务部指导中国对外承包工程商会编写了《中国对外承包工程行业社会责任指引》(以下简称《指引》).     

工艺参数对钴纳米线的结构和磁性能的影响

通过调节沉积电流密度动态地控制钴纳米线择优生长方向,调节沉积液pH值观察其磁各向异性特点,并比较它们的磁性能。利用氧化铝模板直流恒电流电化学沉积方法,调节电流密度和pH值的大小,制备出一系列钴纳米线阵列,并利用XRD衍射仪和VSM振动磁强计测量其磁性能,包括矫顽力、剩磁比和各向异性的特点。通过调节电流制备出了包括[101]择优取向、[100]择优取向及非晶态等结构的一维钴纳米线阵列,重点分析了具有[101]择优取向纳米线阵列的特点;通过调节溶液pH值得出了纳米线磁各向异性的特点,实现了工艺参数对纳米线的结构和性能的控制,总结出了钴纳米线对于[101]择优晶向的易磁化规律。     

兽药市场透视

在湘西凤凰县,记者了解到:该县有关部门日前对60个兽药经销点进行了一次检查,结果发现共182个品种的兽药和添加剂中,假、劣、变质产品竟有72个。 这还不算最严重的。湖南省畜牧局的一份材料显示:“1995年我省畜牧部门进行兽药打假抽样检验的结果统计,全省兽药市场中商品兽药的合格率仅为45％”。 记者由此而深切感到了农村兽药市场问题的严重性。 乱:兽药市场不容回避的现实 兽药的质量,是有效防治畜禽等动物疾病、促进养殖业发展和维护人体健康的保证。改革开放以来,随着养殖业的快速发展,兽药的生产和经销厂店急剧增长,目前全省兽药生产企业已有86个,合法经营的销售网点已达4500个,从而有效地解决了农民发展养殖业缺医少药问题。然而,大潮汹涌,难免泥沙俱下,假、劣兽药充斥市场的现象眼下已到了触目惊心的地步。湘西自治州家畜家禽疫病防检站站长周跃民感叹为“真正合格的兽药实在是难得一见了”。 以湘西自治州为例,兽药市场表现为“三乱”: 一是经营队伍乱。按国务院《兽药管理条例》规定,经营者必须经过培训并具有相应的场地设备方可领到《兽药经营许可证》,开展