金融双语

特别提款权 特别提款权是国际货币基金组织创立的,作为那些已建立特别提款权分类账户的成员国的国际储备资产.特别提款权不是有形货币,而是代表国际货币基金组织的记账单位.     

金融双语

国际收支 在国际经济交易中,贸易国家创立了一个记账概念,称之为国际收支.换言之,国际收支是一国居民与世界其他国居民经济交易的记录.总体来说,这些交易可分为两大类:有形贸易及无形贸易.有形贸易,也称为国际贸易,包括货物的进出口;无形贸易是指一国居民与另一国居民之间所进行的服务及资产交易,比如,现金的收付、赠款、贷款及投资等.     

金融双语

在美国，20世纪90年代颁布了许多新的金融服务法规，从而产生一个新的金融管理框架。这些法规包括1991年通过的联邦存款保险公司改进法，1994年通过的州银行及分支机构有效法以及1977年通过的社区再投资法。     

金融双语

FinancialIntermediaries(FIs)1andtheirTypesIngeneral,FIsprofit-seekingfirms2thatlinkupDSUsandSSUs,andprovideawiderangeoffinancialser鄄vicestothepublictoreducetherisksandcostassociatedwithborrowingandlendingandotherfinancialtransactions.Theyalsoaffordthepublicprotectionagainstthefinancialcostassociatedwithvariouscontingenciesandfulfillthede鄄mandforvariousfinancialclaims3.Thefinancialintermediariespoolthefundstheyac鄄quirefrommanyindividualSSUsandthenusethefundstomakeloanstobusinessesandho…     

金融双语

ＭｏｎｅｔａｒｙｍｅａｓｕｒｅｓＩｎｔｈｅＵｎｉｔｅｄＳｔａｔｅｓ,ｔｈｅＦｅｄｐｕｂｌｉｓｈｅｓｄａｔａｏｎｓｅｖｅｒａｌｄｉｆｆｅｒ ｅｎｔｍｏｎｅｔａｒｙｍｅａｓｕｒｅｓ.Ｔｈｅｓｅｍｅａｓｕｒｅｓａｒｅｒｅｆｅｒｒｅｄｔｏａｓｍｏｎｅｔａｒｙａｇｇｒ     

金融双语

ｈｅＤｅｍａｎｄｆｏｒａｎｄＳｕｐｐｌｙｏｆＭｏｎｅｙ (1 )Ｔｏｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｍｏｎｅｙ’ｓｒｏｌｅｉｎｔｈｅｆｉｎａｎｃｉａｌｓｙｓｔｅｍ ,ｗｅｃａｎｖｉｅｗｍｏｎｅｙａｓａｎａｓｓｅｔ,ｍｕｃｈａｓｓｏｍｅｏｎｅｍｉｇｈｔｖｉｅｗａｎａ ｐａｒｔｍ     

金融双语

FinancialMarkets1Financialmarketscanbeclassifiedasmoneyorcapitalmarkets,asprimaryorsecondarymarkets,orasspotorfuturesmarkets.Moneymarketreferstothemarketforfinancialassetswithanoriginalmaturity2 oflessthanoneyear.Inotherwords,themoneymarketincludesthosemarketswheresecuritieswithoriginalmaturityofoneyearorlessaretraded.SuchsecuritiesmainlycoverTreasurybills3 ,commercialpaper,andnegotiablecertificatesofdeposit (CDs) 4 .Thecapitalmarketmeansthemarketforfinancialassetswithanoriginalmaturityofgre…