高校协同创新现状与发展策略探索

资源分散成为抑制国家自主创新的主要因素,高校具有主导协同创新的重要基础,高校协同创新具有动态性、多元性、融合性和持续性等特点,高校协同创新需要在创新组织结构,创新管理模式、创新体制机制等方面有所突破。     

合作原则的违背在国际商务谈判中的应用

商务谈判是谈判双方通过讨论方式解决争议达到共识的过程,谈判是否成功很大程度上取决于谈判过程中使用的语言。本文从Grice会话合作原理中的合作原则出发,分析了这一原则的违背在国际商务谈判中的应用,不断优化国际商务谈判策略,实现最大化商业价值。     

国际贸易信用证的语言特点及其解读翻译策略

作为一种有法律文书特点的正式文体,信用证具有独特的语言特点。在国际贸易实践中,如果不能准确、规范地解读和翻译信用证,将会为贸易的顺利进行带来障碍。笔者结合教学和实践,归纳了信用证的语言特点,指出在信用证翻译时经常出现的问题,并针对性地提出了信用证英语的解读和翻译策略,以期为更好地了解和使用信用证提供借鉴。