文学翻译批评学诞生的宣言书——《文学翻译批评论稿》评介

王宏印的著作《文学翻译批评论稿》在对中西哲学、文论和译论进行相互阐发的基础上，对文学翻译批评的基本理论问题作了深入的思考，对该学科前沿的许多学术热点问题作了系统的关照，提出了鏊赏性和研究性相结合的文学翻译批评概念，初步建立了自己独特的文学翻译批评的理论框架，是文学翻译批评学诞生的宣言书。     

俄罗斯加入WTO对其外资政策及立法的影响

从1993年递交加入WTO(当时为关税贸易总协定)的申请开始,俄罗斯正式迈上加入WTO的征途。WTO于1995年正式成立了俄罗斯加入WTO工作小组,负责研究俄罗斯的贸易制度和制定其加入的条件,俄罗斯加入WTO的准备逐渐加速。但由于西方社会不再像冷战后初期那样急需并刻意拉拢俄罗斯,其加入WTO谈判并不容易,1998年的金融危机也阻碍了俄罗斯加入WTO的步伐。随着“9.11”事件后美国由于反恐的需要走近俄罗斯,对俄罗斯加入WTO作出了让步,而且普京上台后,政府把加入WTO看做一项重要的经济和政治目标,其加入WTO步伐再次加速。经过长达12年的艰…     

入世后我国反倾销应对的新策略

加入世界贸易组织后,我国企业一方面要面临国际市场的激烈竞争,另一方面,随着我国入世承诺的兑现,进口关税的降低,进口商品大量涌入,对我国国内市场势必造成冲击。我国一些企业已开始拿起反倾销武器来保护自己,但是由于种种原因,一些反倾销案未能最终取得成功。文章就我国目前已裁定的反倾销案例中的未课税案例,指出我国企业在反倾销中应采取的新策略。     

转型后俄罗斯资本市场的演进分析

俄罗斯资本市场在短短十几年的时间里,走过了成熟市场国家数十年的历程,其中既有股指高涨、曾经位居世界第一的辉煌,也有资本市场崩溃、甚至导致国债市场一度关闭的低谷。文章通过对俄罗斯资本市场演进的回顾,总结并分析了资本市场发展的特征,不仅有助于加深对俄罗斯资本市场的认识,而且对转型市场经济国家具有现实的借鉴意义。     

基于熵权TOPSIS模型的河南省跨境电商竞争力:中部六省比较分析

河南作为我国中部省份之一,推动跨境电商产业发展的机遇与挑战并存。本文通过熵权-TOPSIS模型测量中部六省份的经济水平、制度环境、技术因素和物流因素区位差异,研究结果表明中部各省跨境电商潜力巨大,差异化发展策略作用显著,河南省跨境电商竞争力有待进一步提高,助推地区高质量发展。     

公司治理的历史演进与发展趋势

本文研究不同时期公司治理模式的变化,分析推动公司治理制度变迁的根本动力,然后介绍当前经济全球化和经济一体化条件下以市场控制为主的英美模式和以组织控制为主的日德模式的新变化及其共同特征,最后分析公司治理今后的发展趋势,以期提供理论借鉴.     

“优秀奖”英译探究

“优秀奖”一词是一个使用频率较高的词,在各行各业的奖励级别中经常出现.优秀奖是对比赛或考试成绩优异但未获得正式名次者颁布的奖励,是对参与者的一种鼓励和安慰,又称安慰奖、鼓励奖.译界目前还没有对其英译的具体研究.通过查阅权威词典,对“优秀奖”英译进行了探讨.认为“优秀奖”可以英译为:merit award,prize for excellence,consolation prize 和honorable mention.     

依托跨境电商促进服务产业发展的新问题与新路径——以河南跨境电商发展为例

当前河南省跨境电商迎来"黄金时代",跨境电商的产业链逐渐完善,多项指标已位于全国首列,跨境电商的发展为服务业新业态的崛起提供机遇.但跨境电商在促进服务业发展过程中还面临着易受外界因素的影响、供应链有待整合、人才储备不足、与其相配套的服务业发展比较落后等新问题.本文针对发展中出现的新问题提出发展的新路径,以期跨境电商更好地助推服务产业的增长.     

俄罗斯资本市场发展新特点

俄罗斯资本市场发展可谓跌宕起伏,上个世纪末当资本市场刚刚建立后曾经出现过大幅增长,但到1998年却出现了一次严重的金融危机。从2000年开始,俄资本市场又出现了高速增长,而且增长的时间较长。本文通过对俄资本市场的研究,试图找出俄罗斯资本市场发展背后的影响因素,并对新世纪俄罗斯资本市场的特点做一总结。