口译与导游技巧谈

口译与导游是两种职业,但二者之间有一个共同的特点,即都是凭借语言媒介,口译是考验翻译对来源语和目标语运用的娴熟程度;外语导游是用外语知识展示自然与人文景观,无需或者很少需要来源语,二者都是以政治素质要求做为执业前提.口译人员要加强训练,积累经验,避免口误、语病,把握语速,在实践中学习成长,这样才能准确传递信息;导游则更需要具备突出的组织才干,驾驭导游语言的功底,独立工作能力和突发事件应变能力,要努力的把自己培养成为企业所需要的复合型人才.     

学点德国谚语,了解西方文化

谚语是民族文化的精华、智慧的火花,是人类在长期生活和社会实践中经验体会的升华。谚语大多非常简短,幽默风趣、寓意深刻。德国谚语内容丰富,富于哲理,是德国文化的一块瑰宝。通过学习一些德国谚语不仅可以掌握德语的一些习惯用法,而且也有助于了解日尔曼民族的思维方式、风俗习惯,开阔眼界。     

创新促进旅游业发展

目前，我国注册的旅行社已有一万一千多家，市场竞争激烈。中国作为旅游目的地和输出地大国，将在世界旅游市场上举足轻重。     

德国政府打击“商业腐败”对策分析

“商业腐败”是阻碍人类社会进步的公害。它破坏了民主、平等、合理分配的社会格局,违背了市场经济公平竞争的法则。德国政府为根除这一社会顽症,打击商业贿赂和腐败方面的立案门槛很低,特别是建筑业、许可证审批、医药工业、新闻媒体等,案件再小也不放过。