|
|||||
|
|
| 从发展的两个方向谈商标翻译 | |
| 引用本文： | 商金芳,鞠明明,李曼音.从发展的两个方向谈商标翻译[J].商场现代化,2008(1):216-216. |
| 作者姓名： | 商金芳 鞠明明 李曼音 |
| 作者单位： | 河北行政学院 |
| 摘 要： | 商标是商品的标记,是架设在商品与消费者之间的一座桥梁,独特新颖、生动活泼的商标常常能为商品画龙点睛.以刺激消费欲望.商标翻译质量的好坏直接影响到一个企业的经济运行,中英文化差异增加了商标翻译的难度。本文结合大量实例,从中英文商标翻译中所表现的两个发展方向做以探讨。 |
| 关 键 词： | 文化差异 具体化 抽象化 跨文化 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |