浅谈英语教学中如何从文化差异的角度看英汉翻译的不对等问题

中西文化的差异使译者在进行英汉互译时很多时候源语言和目标语不能完全对等。本文作者结合大学教学实际，从三个方面分析了由于文化差异导致的英汉翻译中的不对等现象，最后指出怎样使异入语文化在目标语中得以实现。