从跨文化的角度探讨广告翻译 |
| |
引用本文: | 郭靖文.从跨文化的角度探讨广告翻译[J].中国市场,2008(44):136-137. |
| |
作者姓名: | 郭靖文 |
| |
作者单位: | 苏州农业职业技术学院,江苏,苏州,215008 |
| |
摘 要: | 广告翻译是一种跨文化的交际活动,成功地翻译广告应努力满足"AIDMA"法则。本文从价值观念、文化习俗、思维方式和美学心理四个方面来阐述文化差异对广告翻译的影响,试图从跨文化的角度来探讨广告在跨文化背景下的有效翻译方法。
|
关 键 词: | 文化差异 跨文化交际 广告翻译 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|