|
|||||
|
|
| 文化翻泽中的归化和异化的应用 | |
| 引用本文： | 赵博.文化翻泽中的归化和异化的应用[J].中国外资,2009(10). |
| 作者姓名： | 赵博 |
| 作者单位： | 辽宁对外经贸学院公外部 |
| 摘 要： | 翻译中对文化因素的处理一般分为归化和异化两种.这两种方法都能在目的语文化中完成各自的使命,因而也都有其存在的价值.本文就归化和异化展开讨论,从不同角度进行分析,要求译者在忠于原作者和忠于读者之问找到最佳平衡点,从而迭到文化交流的目的. |
| 关 键 词： | 文化翻译 归化 异化 文化因素 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |