首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
当今广告大量地使用幽默的言内行为,即幽默的广告语言。本文从言语行为理论出发,分析幽默语言在广告中的语用功能;并从语用功能等效的角度,结合实例研究广告中幽默言语的翻译。本文指出,由于广告语言的特殊性,广告幽默语言的翻译首要任务是实现其语用功能,在此前提下,力求言内行为形式美与源语广告语言言外行为的统一。  相似文献   

2.
幽默在人际交往中是一种极其常见的言语交流形式,它有益于活跃气氛,改善交流环境,给读者带来愉悦,从而让读者能够轻松愉悦地学习。本文运用语用学中的关联理论,从词汇关联的角度分析商务谈判中的幽默,这样有助于我们在商务谈判中更好地理解和使用语言,提高语言的运用能力。  相似文献   

3.
顾嘉 《品牌》2011,(4):131-132
维特根斯是系统地从语言来思考世界的第一人,在这个意义上,维特根斯坦可以说是语言哲学的奠基人.在其前后期哲学中提出了两种迥异的语义理论,前期他把哲学看做通过分析语言来澄清思想的活动,认为哲学最根本的是逻辑,而不是形而上学.后期他注重使用日常语言,强调语言的不同用法和语言的约定性质,把语言看做是人们的一种言语行为,在言语行为中寻求语言的意义.维特根斯坦哲学实现了哲学从认识论向语言的转向,开辟了现代西方哲学前进的道路.  相似文献   

4.
广告成功的关键在于新颖独特的言中行为及即广告语言。本文从言语行为理论的合作原则与礼貌原则的角度出发,结合实例对广告语言的语用特点进行了分析。  相似文献   

5.
李海英 《商业科技》2008,(27):204-205
广告成功的关键在于新颖独特的言中行为及即广告语言。本文从言语行为理论的合作原则与礼貌原则的角度出发,结合实例对广告语言的语用特点进行了分析。  相似文献   

6.
传统的言语行为理论无法解释取效行为中的诸多问题.该文基于Thornburg&Panther(2003)提出的言语行为转喻理论,根据言语行为转喻场景,同时强调语用学对于交际意图以及交际主体社会关系的解读,从认知语用角度分析在侦查询问中涉及的言语行为转喻、通过语料分析发现双方的交际意图存在冲突,侦查员通过转喻的语言策略建立并运用自己的相对权力,实现交际目的.被提试图通过言语行为转喻逃避问题.掩盖真相  相似文献   

7.
王伟 《商》2014,(47):295-295
幽默是一门艺术,也是一种普遍的语言现象。该文从语域角度研究语言的幽默,以语域偏离理论分析幽默的语言特点。探究语言产生幽默效应的独特魅力。  相似文献   

8.
王文婷 《消费导刊》2009,(2):157-157
英语幽默内容生动有趣,能从另外一个角度反映广阔的生活,英语幽默一般都具有语段简短,语言实用性强的特点,研究英语幽默可以多方面,多层次的看到英语语言的特征和规律。本文主要通过语用学基本理论对英语幽默进行话语分析,希望读者能通过对英语幽默的理解来更加全面的了解英语语言。  相似文献   

9.
本文作者调查收集了从1886年到2005年的可口可乐英语广告,在此基础上,依据塞尔的言语行为理论,对语料进行了细致的定量和定性分析。作为语言在特定领域的应用,广告语主要通过引起注意,激发兴趣,产生欲望等过程,达到警示和诱导顾客的目的。言语行为理论的言外之力指示手段在可口可乐广告英语中的应用,增强了语言表达和交流的效果。  相似文献   

10.
在日常生活中,我们使用的更多的是间接言语行为,用更委婉的方式来表达自己的意图。本文旨在通过Searle的间接言语行为理论,以及Fasold对该理论的解读,进一步了解与我们日常相关的言语行为及语言效力。笔者在《追风筝的人》中选取了两则对话,来进一步阐释道歉这一类间接言语行为的实施过程及作用。  相似文献   

11.
朱凤梅 《消费导刊》2009,(23):229-229
相声是我们中华民族的国粹,它给人们的生活带来了许多欢乐。为什么相声中的语言能产生如此幽默的效果呢?本文作者带着这个问题对20个相声文本中的话语进行了研究和分析,从中发现Grice会话含义理论四大准则之一的质准则的违反对相声语言产生幽默效果起着很大的作用。本文对质准则的违反与相声幽默产生的关系进行了分析,并给出了实例论证。  相似文献   

12.
本文以小品《扶不扶》中的夸张修辞的言语幽默为数据进行及物性分析,并阐明及物性与幽默产生机制之间的关系,揭示小品的深刻主题。同时论证及物性理论分析小品言语幽默的可释性与理据性。  相似文献   

13.
周迎 《品牌》2014,(11)
本文以海姆斯(Hymes)的言语交际民俗学和贾尔斯(Giles)的交际顺应理论为理论基础,从语言交际角度出发,从语言实际使用和语言态度两个方面研究了在初次交际中话语风格上的性别差异。结果显示,在初次交际中,男性和女性都不再为性别原型所束缚,都会主动去适应对方的交际行为和交际风格。由此可以得出结论,当交际者越多去适应言语交往情景,越少局限于性别原型,能获得更多的灵活性,从而交际能力更强,更好地达到交际目的。  相似文献   

14.
林震 《消费导刊》2009,(19):189-190
人类的交际行为可分为言语交际和非言语交际。而非语言交际是人类交际活动必不可少的一部分。从某种程度上来讲,非言语交际在人际交往中起着极其重要的作用。本文界定了非言语交际的内涵和主要内容,对其在英语教学中的影响进行了研讨分析。  相似文献   

15.
广告语言是传播广告信息的主要工具之一,从本质上来说,广告语言不是静止的语言,而是发生在广告传播过程中的言语行为,是一种动态的传播语言。因此,在广告传播过程中,广告语言有效地维持传播活动的顺利进行,使广告意图为目标受众所理解接受并产生预期的反应,是广告语言建构的基本取向。这种取向决定着建构广告语言必须以突出语言的传播功能为原则,我们称之为有效传播原则。语言的传播功能一般可分为指称功能、表态功能,指示功能、接触功能和界说功能五种,以不同的功能为中心建构言语形式具有不同的传播效果。在建构广告语言时,可以根据传播意图和具体情况,充分利用言语形式的不同传播功能,以达到传播的最佳效果。  相似文献   

16.
英语幽默来源于西方人的乐观主义精神,恰当地使用英语修辞能达到幽默的效果,这也是英语广告的特色之一。幽默的英语广告对成功地宣传产品,促成商品的销售十分重要,本文试从双关,夸张、反语、仿拟,扼式搭配、误用六个方面对广告英语中幽默语言的修辞进行分析,以期对如何利用英语修辞来表达广告幽默语言有更深刻的认识。  相似文献   

17.
《品牌》2015,(2):154-155
歧义是语言中普遍存在的一种现象,引起了人们的广泛关注。本文将根据不同的标准对歧义进行不同的分类,着重从语用学的角度研究歧义,从言语行为理论,合作原则和礼貌原则和修辞四个方面分析美剧《摩登家庭》中歧义的语用功能。本文通过研究发现,歧义在人际交往中有许多积极的语用功能,可以帮助人们表达真实意图,避免冲突,完成交际任务。  相似文献   

18.
余潇潇 《消费导刊》2009,(16):180-180
本文首先从语言、思维、现实之间的象似性关系来讨论语言的隐喻性,阐述了语言是思维和现实的隐喻这一观点然后对塞尔在其哲学名篇《隐喻》中对隐喻、反语、间接言语行为的区分做了尝试性的修正,进而阐述了间接言语行为也是隐喻的表述的观点。  相似文献   

19.
幽默以一种特殊的语言交际形式,在人际交往中起着重要作用。本文在关联理论的框架下,以语用和认知为视角,分别从交际意图、语境效果及认知环境的角度,探讨脱口秀中的幽默话语,以促进人们领悟幽默话语特有的语用效果。  相似文献   

20.
商务谈判中离不开双方谈判人员的语言交流.而沟通并非仅仅依赖语言交流来进行,贯穿商务谈判过程的非言语行为值得我们去考察、研究.本文从非言语行为的角度入手,来探讨非言语行为在日语商务谈判中的实际运用.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号