完善环境立法目的 推进两型社会建设

建设资源节约型、环境友好型社会(简称"两型社会"),是从我国国情出发作出的一项重大战略决策。构建"两型社会"需要法律法规强有力的保障,环境法作为保护环境的有效手段必将为实现"两型社会"的环境目标发挥重大作用,而环境立法目的作为环境法所追求价值的最直接最明确的表达,更是对"两型社会"建设有着深远影响。因此,完善我国环境立法目的缺陷,有针对性的补充、强化环境法目的在当前显得尤为必要和紧迫,其对于实现可持续发展、人与自然相和谐的环境目标和全面推进"两型社会"建设具有十分重大的意义。

Perfecting eviornment legislation target and promoting two style society construction

Building a resource-saving and environmen t-friendly society (referred to as "the two types of society"), is to proceed from China's national condi- tions is an important strategic decision.Construction of the "the two types of society" needs strong protection laws and regulations, environmental law as an effective means of protecting the environment is bound to achieve the "the two types of society," the environmental objectives play a major role in environmental legislation and environmental law as an objective pursued by the most value Direct the most explicit expression, is the "the two types of society," the building of a far -reaching effects.Therefore, the purpose of per- fecting China's environmental legislation defects, targeted added that the purpose of strengthening envi- ronmental law in the present it is particularly neces- sary and urgent, for the achievement of sustainable de- velopment, harmony between man and nature of the envi- ronmental goals and comprehensively promote the "the two types of society" The building is of great significance.