简述格莱斯理论

含义是指间接的,暗含的意义。我们言语想要表达的含义与我们直接表达的话语意思并非完全对等。格莱斯是第一位系统的将人们直接表达的话语与这些话语实际想要表达的含义进行区分的语言学家。他首先将含义划分为"规约含义"和"会话含义"。并指明进行对话的双方为了使对话进行顺利,必须要遵循一些规则。这就是格莱斯理论中重要的"合作原则"。事实上,在对话双方进行对话时,在违反了"合作原则"的时候,同样会产生会话含义。但格莱斯在他的理论中对于违反合作原则而产生会话含义的原因并没有解释。继格莱斯之后,利奇提出了"礼貌原则"。利奇认为"礼貌原则"对于双方进行成功的对话是非常重要的因素。格莱斯的合作原则会导致含义的产生,然而在现实对话交流中,对合作原则的违背,甚至故意违反合作原则来产生会话含义。会话含义与礼貌原则也是紧密相关的。本文就格莱斯所提出有关"含义"的理论进行了讨论,尤其对"会话含义"及"合作原则"在实际交流中的运用进行讨论。并试着将格莱斯理论的发展"礼貌原则"和其之间的关系进行探讨。     

在合作原则的视角下分析《IT狂人》中的言语幽默

在日常交际会话中,为了对话的顺利进行,人们会遵循一定的原则。但人们在某些特定的场合中并不是完全恪守这些准则,当人们有意违背这些准则的时候,是在向受话者传达特别的会话含义。本文把幽默当做违背合作原则四准则时所产生的会话含义,并运用合作原则理论,结合情景剧《IT狂人》中的对白,对幽默的产生进行了分析,帮助英剧爱好者更深刻更完整地理解剧中的幽默效果。     

会话含义理论与广告英语

本文立足于会话含义理论的基本概念,探讨了广告英语中合作原则的遵循和违背,从而产生会话含义,吸引消费者,增强广告效果。     

论一般含义和特殊含义的语用原则

本文论述的是关于一般含义和特殊含义在会话中的语用问题，其目的是想通过Grice的会话含义理论及其合作原则的推导，寻找到一般含义和特殊含义在含义理解和使用方面的普遍性规律，从而建立起一些对言语现象具有语用解释能力的原则和方法。     

浅析合作原则的违反与会话含意的产生

会话是日常生活中人们传递信息和获取信息的重要途径。会话中的词语除了具有自身的表层含义之外,往往还会有含蓄隐晦的深层意思。Grice为言语交际设置了理想化路径,即合作原则,该理论吸引人的地方是违反合作原则可能产生会话含意,且与特定语境密切联系,即含意的产生与准则的违反有关。     

浅析合作原则在商业广告中的应用

本文从语用学角度分析一些成功的广告主通过对合作原则公开、有意地违反,如何打破语言的常规模式,使消费者能够越过话语表层意义推倒出会话含义,从而完成说服目的。     

会话含义与幽默关系初探

幽默语言是我们日常交际中的润滑剂,是缓解现代社会日益增加的压力的一剂良药。本文拟以Grice的会话含义为依托,对幽默的产生机制和理解进行分析。合作原则包含了一系列推动交际顺利进行的一般准则,具体体现为以下四条:数量准则,质量准则,关联准则和方式准则。违反了这些准则往往产生会话含义,而幽默就在对会话含义的猜测和推理中产生了。作为把幽默与语用学结合起来的一种尝试,本文作者希望能有更多的人来致力于这一趣味课题的研究。     

论人际会话中礼貌原则的重要性

会话的礼貌原则是语用学研究的一个重要内容。人们在交际中不仅要遵循合作原则,同时也要遵循礼貌原则,这样才能达到更好的交际效果。通过分析《大学英语》(全新版)第一册第二课课文A中的对话,来说明礼貌原则在交际中的应用,并就不同文化对礼貌的不同标准作了阐述。     

语言学中的合作原则在促销中的应用

促销需要销售人员的一系列语言宣传活动,语言不当不但不会说服客户反而会损坏商家形象。语言学家Grice提出的会话的合作原则在促销过程中会产生积极效果,达到商家预期目的,所以促销手段与语言学相互配合,相得益彰,才会使二者得到更好地发展。     

外贸函电中间接言语行为的礼貌性

礼貌是外贸函电写作的基调和标志,是贸易双方友好的合作关系得以维持的重要条件。间接言语行为常常被用来传递请求、拒绝、不满等在本质上与礼貌原则相斥的信息。本文基于"会话含义"和"礼貌原则"理论探讨间接言语行为的礼貌性在外贸函电中的体现和作用。     

相邻语对对商务英语口译的启示

在翻译过程中相邻语对的第二部分是本文的考察重点,正确理解第二部分的会话含义往往是商务英语口译的难点。本文主要分析不合意的第二部分所具有的特点从而正确理解其会话含义并且进行翻译,其次挖掘相邻语对第二部分的多元化类型,比如沉默,扎入序列,副语言作为第二部分时的会话含义分析。以上分析都将对商务英语口译的正确性有重要帮助,正确理解会话含义也是提高口译能力不可或缺的一环。     

Grice会话合作原则在涉外导游词创作中的应用

通过对涉外导游词文本特点及其创作的制约因素的分析,结合Grice会话合作原则,以最新版《英语现场导游》为例,提出了涉外导游词创作的四项准则:质的准则,量的准则,相关准则和方式准则。运用好四项准则,涉外导游词将更容易地为游客所接受,从而取得更好的现场效果。     

浅析“合作原则”在企业外贸英语谈判中的应用

本文从格莱斯会话合作原理中的合作原则出发,分析了这一原则在外贸英语谈判中的应用,不断优化外贸英语谈判策略,实现最大化商业价值。     

“世界咖啡厅”会话法在案例教学中的应用

"世界咖啡厅"会话法是指围绕一个问题有意图地建造一个实时的网上会议,通过将大家的思维和智慧集中起来解决、发现问题及思考共性的过程。本文以《中盛公司引进总经理风波》案例教学为例,运用"世界咖啡厅"会话法使学生进入一种轻松的讨论环境中激发想象力,在分享、倾听和合作中寻求解决问题的方案。对"世界咖啡厅"会话法在案例教学中的应用原则及在实际运用过程中存在的问题做简要分析。     

心理模型理论对大学英语教学的启示

应用心理模型理论研究会话含义的生成和理解,是当今语用学研究的前沿和热点,其也是大学英语教学中重要的任务.翻译过程最大的特殊之处在于它是集合会话含义理解和生成于一体的推理和创造工作.通过从建立模型的角度来表述了外语学习者不地道的中国式英语表达的产生原因,并指出教师对于学生的心理模型建立给予指导将对翻译效果起到重要影响作用等结论.学习者应先要推理出原语言中的会话含义,继而用目标语言表述出该会话含义.     

礼貌原则在商务英语中的应用

礼貌是商务英语重要的语言特点之一,礼貌原则也是语用学研究的一项重要内容。无论是商务谈判还是商务信函,遵循礼貌原则都能够令贸易双方彼此建立起良好的印象和关系,从而保证商务活动的顺利进行。本文通过探讨如何将礼貌原则更好地应用于商务英语的会话和写作中,期望能够促进贸易双方沟通的顺畅。     

试论商务英语应用中的合作原则和礼貌原则

随着全球经济一体化时代的带来,商务英语成为一种实用性强的语言形式。同时,商务英语具有目的性,其目的在于实现双方之间的合作和共赢。要达到这种目的,商务英语的应用应遵循适当的原则,其中合作原则和礼貌原则是其应遵守的基本原则。合作原则取决于英语会话或谈判总是由说话者与受话者组成,只有在双方都能接受的语言方式下才能完成谈判。合作性原则要求会话者用词达意。而礼貌性原则要求会话者要注意语言的委婉性,同样是商务英语应用不可或缺的原则之一。     

从言语行为的表现方式看热播剧《爱情公寓》中的语言幽默

语言幽默是我们生活中不可或缺的一部分,它可以排解压力,缓和气氛。从语用学角度出发分析语言幽默效果的多是运用违反合作原则产生会话含义这一理论,本文则是从言语行为理论入手,借用大家感兴趣的热播剧《爱情公寓》中的对话语料,从言语行为的表现方式对其幽默效果进行分析,促进观众对幽默的理解及赏析,同时也给编剧可以在今后如何创作出富有幽默效果的台词脚本以借鉴和启发。     

论会计工作岗位的设置与轮换

本文从日常的实际工作出发,通过论述会计工作岗位的含义、设置的意义、原则等,探讨如何更好地设置工作岗位,以及在岗位轮换过程中需要注意的问题。     

小说人物塑造中合作原则的应用

胡壮麟在谈到语用学与文学的关系时曾说语用学是语言学用来研究分析文学语言特征的一个有力武器。以《偷影子的人》中的部分典型会话为例,通过会话分析,揭示人物有意违背合作原则的原因,从而展现人物心理和性格特征,深化对小说的理解。