日语自他动词与态相关的误用分析

日语自他动词是日语语法中的一个难点,尤其在和其他语态相关联时使用起来更加有难度.以汉语为母语的日语学习者,常常按照汉语思维习惯去套用日语,出现误用现象.本文从自他动词与被动表现、使役表现和可能表现相关的误用三方面入手,归纳总结中国的日语学习者常见的错误,并从社会文化心理方面探讨产生这些误用的原因,以期帮助中国学生解决有关母语干涉的问题.     

论日语中英语外来语的语言特点

日语是一个拥有大量外来语词汇的语言。外来语的学习对于日语学习者来说是一大难点,也是必不可少的一部分。日语的外来语中英语外来语占很大比重,掌握英语外来语的语言特点有助于日语学习者更好地学习日语和了解日本语言文化。     

汉语委婉语语用特征探析

委婉语是汉语中一种重要的语言现象,有其自身的特色。文章以语用学理论中的合作原则和礼貌原则对汉语委婉语作一初步的探索,并说明影响委婉语使用的重要因素。     

浅议提高日语阅读能力

阅读能力是日语语言能力中最基本最重要的能力之一.培养阅读能力是丰富学生日语语言知识,提高日语语言运用能力的关键.本文将从影响日语阅读的因素入手,探讨相应的一些日语阅读技巧,并针对日语阅读教学提出一些可行性建议.     

浅谈《孟子》中第二人称代词“子”的用法

本文对先期具有代表性的著作<孟子>中的第二人称代词"子"的用法进行了统计,并逐项予以分析,为充分研究先秦汉语的"子"提供资料.     

浅析现代日语中敬语的使用

现代日语中时时刻刻都能见到敬语的使用,敬语在日语中占了很重要的地位。敬语的广泛使用,反映着日本人的社会准则、行为方式和价值观念等社会体系和文化观念,体现了日本民族的社会文化特征。     

对韩汉语中社会称谓语教学的文化因素

社会称谓语在交际中使用的范围很广和频率也很高,对于留学生而言,要想熟练地运用汉语进行交际,离不开社会称谓语的使用.语言与文化是密切联系的,针对韩国留学生的社会称谓语教学中要渗透文化教学,其中身份称谓语、姓名称谓语、拟亲属称谓语、通用称谓语都包含了丰富的文化内涵,值得教师加以注意,以帮助语言习得者更好地了解语言及使用语言进行交际.     

汉语书文量词与图书形制的演变

汉语有丰富的书文量词,这些量词的产生、使用及发展演变都与传统图书形制息息相关。通过对这些量词用字的字形形体特征、语义演变及使用差别进行系统比较分析,我们可以发现：简牍类图书作为产生最早、使用时间较长的图书形式,影响了汉语书文量词的产生和发展,影响了我国图书形制的建立和发展,甚至影响了汉民族的阅读、书写和思维习惯。而国人早期对书籍的认识,又通过书文量词这一语言现象沉淀在语言中,使后人略见一斑。     

从“试验”等词看日汉同形异义词

日语和汉语中存在的汉字词汇大部分是日汉同形词,这些日汉同形词中既有异义词也有同义词和类义词。文章通过汉语词汇的古义及现代意义与日语现代意义的对比来阐明日汉同形异义词的产生的一个重要原因。     

关于日本宫廷女性用词

日本宫廷女性用词是指在古代在皇宫工作的女性对于衣、食等日常事物所用的隐语表达,在现代日语中还能见到很多保留下来的宫廷女性用词.本文通过分析宫廷女性用词的诞生、实际使用情况及其分类,论述了宫廷女性用词为丰富日语词汇所做的贡献.     

汉日同形词的来源

在多年的教学实践中,始终感到汉字词是日语教学中的难点之一,特别是一些汉日同形词,初学者的误用情况更是常见。本文试从日汉对比的角度,对汉日同形词的定义和来源做些探讨,以求在日语教学中取得更加理想的效果。     

中国经济会步日本经济盛极而衰的后尘吗?

中国经济发展路径与20世纪80年代的日本在表象上存在高度的相似性。但是,中国内需的增长潜力远大于日本,资产价格并没有严重脱离实体经济;中国对日本宏观调控出现的失误,可以引以为戒;中国的商业银行始终对资本市场保持高度警惕;中国的海外扩张具有投资性和稳健性。由此,中国出现类似于日本的泡沫经济全面膨胀和崩溃的可能性很小。中国应当坚持走依靠内需拉动经济的道路,提高经济的内生动力,大力发展新兴产业和服务产业,为过剩资金开辟投资渠道,高度重视资产价格过快上涨的风险,继续坚持渐进的金融改革路径,审慎、稳健、前瞻地实施宏观调控。     

The foundation of Confucianism in Chinese and Japanese accounting

The most important Chinese philosopher, Confucius, was primarily concerned with improving social welfare and ethical behaviour. He preached enlightened state leadership and conformity to traditions. Believing in equal opportunity education and public service, Confucius trained individuals to become government officials. He emphasized the importance of working with others harmoniously, contending that government should operate on the basis of propriety, morality, and rituals rather than laws and punishment.

This paper examines the main tenets of Confucianism and considers Chinese and Japanese accounting principles in light of Confucianism. The influence of Confucius on both Chinese and Japanese accounting is apparent.     

详解「気持ち」的用法

「気持ち」这个词在日语中是一个使用频率很高的词,一般解释为：心情,情绪等。在日语教与学的过程中,许多师生没有深究其意,往往把它与中文的＂心情＂等同起来,这就导致一些错句产生。应全面了解其在不同语境中的不同含义,从而达到正确理解和运用的目的。     

关于日本银行界在融资过程中环境风险控制的研究

随着我国经济的飞速发展,环境污染程度日趋严重,一些新的投资项目面临着愈来愈高的环境保护要求,目前这些项目的建设资金主要来自于银行的贷款,这就要求银行的信贷决策必须更多地考虑环境风险的因素。但是,我国金融界普遍还未将环境风险评估机制引入项目审查体系,而与我国比邻的日本银行界,关于环境风险的控制水平已走在了世界的前列。本文从理论、实践两个层面对日本银行界的环境风险控制进行了研究,研究结果对我国银行界有非常重大的参考价值。     

公司治理结构和会计控制观

研究公司治理结构 ,可识别会计信息的主要使用者 ,以确定会计观。美国公司股权分散型特征 ,决定了会计决策有用观导向 ;德日公司机构控制型特征 ,决定了会计受托责任观导向 ;我国公司治理结构 ,既有德日式的机构控制型 ,又有东亚式的拥有者管理型 ,我国以会计控制观导向建立会计规范体系 ,既现实 ,又必要、可行 ,体现了中国会计特色。为与国际会计协调 ,我国会计规范体系可实行“一国两制” :一般企业会计以会计控制观为导向 ,上市公司会计以决策有用观为导向 ;或所有企业会计均以会计控制观为导向 ,上市公司会计再实行以决策有用观为导向     

The impact of introductory accounting courses on student perceptions about the purpose of accounting information and the objectives of business: A comparison of the UK and Japan

This paper is concerned with the impact of introductory financial accounting courses on student perceptions of business objectives. The paper reports the results of a questionnaire survey of UK and Japanese university students which investigated their views at the start and end of an introductory financial accounting module. The views of Japanese students, in comparison with those from the UK, are of particular interest given evidence in the literature that traditional “social market” traditions in Japan are being influenced by Anglo-American “stock market” values. Our results are consistent with such a phenomenon in that Japanese students’ values regarding business objectives show significant changes that are not mirrored by changes in the perceptions of their UK counterparts. We suggest that accounting education is acting as a conduit for views more commonly held in Anglo-American societies.     

高管个人特征与公司税负

以我国上市公司1992～2009年的高管变更及高管个人特征数据为样本,实证分析公司高管个人特征与公司税负之间的关系。研究结果表明,公司高管的变更会显著影响公司税负的大小,且该影响发挥作用的时间具有一定的滞后性。公司高管的任期长短、专业背景等个人特征是影响公司税负的重要因素。     

Made in U.S.A.: a renaissance in quality

In the opinion of some journalists and business leaders, Japan's preeminence in product quality is a direct consequence of lectures delivered 40 years ago in Tokyo by two Americans--W. Edwards Deming and Joseph M. Juran. According to Dr. Juran, this view is pure chauvinist nonsense. Despite the shoddiness of Japanese consumer goods before the war, the Japanese did have a quality tradition in the superb workmanship of certain ancient crafts and in the design and manufacture of their military hardware, which, at the outset of the war, was highly competitive with our own. It was just that the Japanese had never devoted engineering expertise, capital, or management attention to the quality of exportable consumer goods. The shock of losing the war changed that mind-set. When Dr. Juran first lectured in Japan in 1954, his audience consisted of 140 CEOs. He had given the very same lectures dozens of times in the United States, but never to top management. American CEOs concentrated their attention on financial reports. Quality was a discipline that they delegated to engineers and special quality departments. In Japan, senior executives took personal charge of managing for quality; trained their managers, engineers, and employees in quality methods; developed quality measurements; pursued quality change at a revolutionary pace; and kept at it year after year until, by the mid-1970s, Japan had passed the United States in quality manufacturing. The unsung heroes of the Japanese quality revolution were Japanese managers, not American experts. Now Dr. Juran sees the beginnings of a quality revolution in the United States as global competition drives managers to focus on their nondelegable responsibilities in quality management.