机器翻译研究述评

文章讨论了机器翻译研究的历程,总结了机器翻译的研究成果,将机器翻译分为了基于规则的机器翻译、基于实例的机器翻译、基于统计的机器翻译和混合式机器翻译四类。并根据这四个研究方向对机器翻译研究成果进行了述评。最后指出目前机器翻译研究存在的不足,并预测混合式机器翻译将成为机器翻译研究的热点。     

加强校企合作推进少数民族大学生实践创新教育的思考

少数民族大学生是我国重要的人才资源。针对少数民族大学生的实践创新教育不仅关系到人才的培养,而且关系到民族的振兴和社会主义和谐社会的构建。加强校企合作,切实加强少数民族大学生的实践创新教育,提高他们的实践创新能力,是新时期高校必须研究的重要课题。文章阐述了少数民族大学生实践创新教育的意义,介绍了校企合作培养少数民族大学生实践创新能力的现状,并总结了加强校企合作推进少数民族大学生实践创新教育的途径。     

新疆少数民族借贷行为研究

研究新疆少数民族农户借贷行为问题,有助于了解少数民族农户的借款需求、借款用途以及借款过程中的行为特征和影响因素,有助于推进农村正规金融机构金融服务改进和金融改革。通过对新疆阜康市三工河哈萨克民族乡农户的实地调查,实证分析农户的借贷总体状况、来源及用途等,同时针对农户借贷行为中发现的问题,对农村金融机构的服务流程和农户联保贷款等方面均提出相应的政策建议。     

汉韩机器翻译错误分析

中韩两国地缘相近,人缘相亲,文缘相通。两国人民交流时经常会使用机器来进行翻译,用以迅速获取交换自己想要的信息,同时也能够缩短交换信息所消耗的时间。目前国内对于汉韩机器翻译的研究还处于初步发展阶段,笔者自建平行语料库,统计汉韩机器翻译所出现的主要错误类型,然后将机器翻译的译文与人工译文作对比,对机器译文出现的错误进行分析,以期为汉韩机器翻译技术的发展提供帮助。     

构建汉越/越汉平行语料库——以机械制造业汉越语料库建设为例

高质量的双语或者多语平行语料库建设是开发高准确率统计机器翻译系统和优质计算机辅助翻译系统的基本保障。文章介绍了越南语—汉语、汉语—越南语平行语料库建设、维护、管理工作的技术要点与流程,以"面向机械制造业的汉越双向机器翻译系统研究与应用"项目为例,详细阐述了机械类汉越平行语料库的构建工作,包括实施细节,为有效地提高语料库建设的效率和质量、构建具有一定规模的高质量的平行语料库及进行越汉机器翻译研发奠定了基础。     

浅谈我国少数民族地区高校公益性学生社团的发展要要以青藏少数民族地区高校公益性社团为例

院针对青藏少数民族地区高校公益性社团的基本情况、发展现状及面临的问题,结合其特殊的地理、人文环境,探讨青藏少数民族地区以及我国其它少数民族聚居地区高校公益性社团的重要作用、发展思路及改革创新方向     

农技人员对农业科技图书的反映和建议

随着科学技术的快速发展和全球经济一体化进程的推进,科技信息、农业实用技术类图书在农村经济的发展中起了重要的桥梁纽带作用。农业科技信息、农业实用技术类图书翻译工作是科技成果转化传播过程中必不可缺少的。本文就针对少数民族农牧区农技人员,基层干部对农业实用技术类图书翻译出版工作的反映和建议进行了讨论。     

新时代高校少数民族大学生心理和行为特点研究 ——以广东工业大学为例

少数民族学生在高校就读,在文化传播方面扮演着举足轻重的角色,在促使文化交流与交融方面承担着重要的责任.文章探讨了目前广东工业大学新疆籍、西藏籍少数民族学生(以下简称少数民族学生)在高校适应新的生活、学习环境中所产生的心理与行为有何变化,有何具体表现,本研究以少数民族大学生及内地学生为研究对象,针对上述问题,展现少数民族...     

互联网云计算的翻译模式研究

笔者从强调机器翻译的必要性和意义入手,首先回顾了国内外计算机翻译的发展历程;其次,从服务器端介绍了有道、雅虎、必应、谷歌等在线翻译网站,客户端和服务器端介绍了各类术语管理器、机器翻译工具和机器辅助人工翻译的技术和工具;最后,在塔多思、雅信计算机辅助翻译软件的基础上,提出了互联网云计算翻译模式的构建设想,并分析了计算机翻译的不足。     

浅析新疆少数民族中小企业管理模式

随着我国改革开放的深入发展,新疆少数民族中小企业也迎来了新的发展机遇,其作为一支重要的经济力量,为新疆经济发展做出了突出贡献。本文首先对新疆少数民族中小企业现状进行了分析和研究,并在此基础上,针对当前新疆少数民族中小企业管理模式中存在的一系列问题进行了系统阐述,同时论述了新疆少数民族中小企业发展趋势。     

特许经营商业模式和盈利模式研究

文章认为特许经营这种商业运作模式有初级和高级发展阶段,分别对应着依靠有形商品赚钱的"初级盈利模式"和依靠无形资产赚钱的"高级盈利模式"这两种不同的盈利模式。     

固原市节水灌溉建设存在的主要问题及解决措施

固原市节水灌溉工作尽管采取了分类布局、超前规划、大力倡导、目标考核等措施积极推进,但与日益短缺的水资源状况有很大差距,难以适应可持续发展战略的要求,仍存在着一些不容忽视的问题,本文通过对固原市节水灌溉工程建设存在主要问题的分析,提出了具体解决措施。     

企业风险管理与内部控制的实施策略应用思考

当前,随着社会经济的不断发展,企业在运行过程中存在一系列的风险,这些风险对企业的发展造成了负面影响。所以企业管理人员应根据项目在实际运行过程中遇到的一些问题,制定合理的方案措施,并发掘项目管理潜在的风险,提前做好风险评估工作,这既有利于推动企业可持续发展,也让企业在运行的过程中保证自身的安全性。论文提出企业应通过实施有效的策略方案、落实风险管理制度,确保企业稳定运行。     

从科学问题的来源谈现代物流发展

科学问题是科学研究的起点.同样,现代物流的发展也要从问题开始,确定了问题就确定了求解目标,预设了求解范围和方法.结合物流发展实际,提出问题,解决问题,是物流进一步发展的关键.     

信用担保机构与协作银行合作关系的构建

中小企业融资难是制约其发展的一个重要瓶颈,为了解决这个问题,我国建立了中小企业信用担保体系,以提升中小企业向银行申请贷款的信用等级,从而获得所需资金。然而,有关资料表明信用担保体系的功能并没有得到充分的发挥,其中主要的问题是信用担保机构与协作银行之间的合作并不理想。因此,本文从这个角度出发,分析了信用担保机构与协作银行本身及两者合作存在的问题,在此基础上,提出适合我国国情的解决对策,使得两者能够顺利合作,从而发挥担保机构的放大和杠杆作用,解决中小企业贷款难的问题,促进中小企业的发展。     

Optimal advance selling discount strategy with future-oriented consumers

This paper examines the advance selling decisions over two periods and considers future-oriented consumers who are more concerned about the product quality than price discounts. We find that the advance selling strategy is not always best, and its merits are contingent on parameters of the market and consumers. Moreover, there is no need to set a deep advance selling discount for the retailer if consumers are highly risk averse. Next, we analyze the feasible advance selling pricing strategies for the retailer. Finally, we observe that the retailer can announce a higher advance selling price if consumers are moderately risk averse.     

浅析高层住宅外墙防水防渗漏施工措施

随着社会的不断进步和发展,城市中高层住宅越来越多,这就对高层住宅的施工质量要求越来越高,本文针对高层建筑中常出现的外墙渗水渗漏的问题分析了如何预防和控制这一问题的施工技术措施。     

关于园林绿化工程预算与造价控制要点分析

随着现代经济的发展以及城市化进程的推进,园林绿化工程也在快速发展。在现代管理中,绿化工程造价的预算与造价关系存在着一些亟待规范问题。本文结合近年的工作对园林绿化工程的造价和预算进行了分析,对目前社会实践中的园林绿化工程造价进行探讨,并提出一些解决措施。     

浅议建筑给排水节水措施

随着国民经济的不断发展,建筑工程中给排水设计也有着很大的进步,在充分满足居民对高品质住宅的适应性、灵活性的需求时,更要注重建筑设计中的节能问题,本文主要通过讲述当前水资源缺乏的严峻形势提出了几项建筑给排水过程中的节水措施。     

河北省物流发展水平与经济增长关系的实证研究

文章采用计量经济学建模的理论与方法，在对河北省1985～2006年的物流数据和经济发展数据进行实证分析基础上．得出了河北省经济增长对物流发展的单向促进作用结论，并提出了物流进一步发展的建议，为实现河北省物流同当代经济的协调发展提供参考。