首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 656 毫秒
1.
语用移情在国际商务谈判中的应用   总被引:1,自引:0,他引:1  
在国际商务谈判中,双方既合作又竞争,因此,在合作的前提下,双方为了赢得自身利益的最大化,要依靠各种策略实现该目标,其中包含一些恰当的语言策略。本文根据Brown和Levinson的礼貌理论,从语用学的角度分析语用移情在国际商务谈判中的应用,重点探讨了积极礼貌策略下的语用移情。  相似文献   

2.
周冠英 《商场现代化》2008,(16):179-180
礼貌策略是言语交际中的重要语用策略之一,在商务谈判中的作用不容小视。本文从语用学视角,探讨了涉外商务谈判中如何选择语言表达形式和方式,体现交际中的礼貌原则,从而实现增进谈判者之间的信任,提高谈判成功率的目的。得出结论:礼貌语言策略是商务谈判中实现双嬴的重要手段。  相似文献   

3.
随着近年来中国经济的进一步全球化和中国市场经济的不断发展,中国企业的涉外商业活动越来越频繁。随之,作为商务沟通手段之一的商务信函,因其在商务贸易中承载的独特功能,重要性日益突出。本文将语言学的经典礼貌理论与商务英语信函写作结合,分析了商务英语信函中礼貌策略的实现途径,重点探讨了积极礼貌策略和消极礼貌策略的应用方式,从而让人们在国际商务沟通中更好地运用礼貌策略优化沟通效果。  相似文献   

4.
商务谈判本质上是一种运用语言进行经济的活动,它的成功与否依赖于语言的运用。在商务谈判中,谈判双方既相互竞争又要相互合作,这需要通过使用恰当的语言来实现,尤其是使用礼貌语言。  相似文献   

5.
如何实现商务英语信函中的礼貌原则   总被引:1,自引:0,他引:1  
商务英语信函是现代国际商务活动中协调人际关系、促进商务交流的必要手段。礼貌原则是商务英语信函写作中要重点把握的技巧。本文从行文态度、选择词汇、运用语气和传递结构四方面探讨了礼貌原则在商务英语信函中的实际运用方法。  相似文献   

6.
随着经济全球化的不断渗透,商务合作已然成为推动世界经济发展的主要动力,在此背景下,为了实现双赢的合作,礼貌原则便成为了促成商务谈判的重要因素之一.本文将结合礼貌原则的用语约束,以该概念下的六项原则为指导,从商务谈判的开局阶段以及磋商阶段的谈判为出发点,就如何正确利用语言艺术及礼貌策略,在跨文化的商务合作中通过高质量的翻...  相似文献   

7.
商务英语信函是一种比较正式的文体,被普遍应用于国际商务交往中。商务英语信函写作中礼貌原则合理有效地运用,直接影响到当事人双方的贸易是否顺畅。因此,商务英语信函写作中不仅有礼貌原则的形式要求,更主要的是注重其实现的准则和策略。  相似文献   

8.
本文从中外商人的商务信函和电子邮件中,对比分析中国商人和外国商人在邮件中积极礼貌策略和消极礼貌策略的使用,揭示了动态的商务过程中,积极礼貌和消极礼貌在中外商人的商务信件和邮件中的使用和分布各有不同。  相似文献   

9.
会话的礼貌原则是语用学研究的一个重要内容。人们在交际中不仅要遵循合作原则,同时也要遵循礼貌原则,这样才能达到更好的交际效果。通过分析《大学英语》(全新版)第一册第二课课文A中的对话,来说明礼貌原则在交际中的应用,并就不同文化对礼貌的不同标准作了阐述。  相似文献   

10.
本文对有关礼貌原则的研究进行初步的再解析,提出礼貌原则要受到各国文化的影响,具有文化决定性,因此人们在交际过程中在考虑礼貌原则的同时也是在寻求其文化适应性的过程。  相似文献   

11.
礼貌原则是成功交际的一条重要语用原则,在言语交际中被广泛运用。本文以礼貌原则的具体内容为基础,概述了礼貌交际策略可以通过不同的手段在国际商务谈判中发挥重要的作用。  相似文献   

12.
夏金成 《商业科技》2009,(36):52-54
本文对有关礼貌原则的研究进行初步的再解析,提出礼貌原则要受到各国文化的影响,具有文化决定性,因此人们在交际过程中在考虑礼貌原则的同时也是在寻求其文化适应性的过程。  相似文献   

13.
外贸函电作为会话交际的一种书面形式,在写作中受到礼貌原则的约束。外贸函电中的礼貌原则是对外贸易中一个不可忽视的环节,在外贸函电写作中,了解模糊语与礼貌原则的关系,正确运用模糊语言显得尤其重要。  相似文献   

14.
国际商务谈判中,双方是既合作又竞争的关系,在保持合作关系的前提下,各方都想获取最大利益,这就需要使用恰当的语言来实现,尤其是礼貌策略。本文根据Brown和Levinson的面子论,尤其是积极礼貌策略、消极礼貌策略和非公开威胁面子的礼貌策略,从语用学的角度来分析礼貌策略在商务谈判中的应用。  相似文献   

15.
为了实现经贸合作,扩大并促进贸易成功,在经贸英语信函写作中应遵循礼貌原则,采用你式写法、委婉语气、肯定态度和同情准则等策略技巧。  相似文献   

16.
本文通过比较中美两国商务谈判中的礼貌语言策略的应用,探索跨文化背景在国际商务谈判中对礼貌语言策略所构成的制衡及警示。提出要确保国际商务谈判的成功,应以文化差异性研究为基础,合理地应用礼貌语言策略。  相似文献   

17.
通过礼貌策略在好消息、坏消息和劝说性商务英语信函中礼貌策略的具体应用方法,以里奇提出的礼貌原则及布朗和莱文森提出的面子理论为依据进行分析,总结出提高商务英语信函作为一种非面对面的沟通方式的效率的方法。  相似文献   

18.
礼貌是商务英语重要的语言特点之一,礼貌原则也是语用学研究的一项重要内容。无论是商务谈判还是商务信函,遵循礼貌原则都能够令贸易双方彼此建立起良好的印象和关系,从而保证商务活动的顺利进行。本文通过探讨如何将礼貌原则更好地应用于商务英语的会话和写作中,期望能够促进贸易双方沟通的顺畅。  相似文献   

19.
作为人类文明的标志,礼貌无处不在,它在人际交往关系中发挥着重要的调节作用。商务英语信函在商务活动中起着重要作用,成为人们在经济领域内的重要交际手段。本文试从著名语言学家G.N.Leech的礼貌原则理论出发,结合商务信函的特点,通过实例分析礼貌原则在商务信函中的运用以及对于商务英语函电教学的指导意义。  相似文献   

20.
礼貌原则在商务英语写作中的应用   总被引:1,自引:0,他引:1  
随着经贸往来的发展,商务信函在商务沟通中的媒介作用日益突显出来,而礼貌是商务信函写作中的重要语言特点。本文从礼貌原则出发,从礼貌语言、对方本位、委婉语气三个角度阐述了礼貌原则在商务英语写作中的具体应用。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号