“江山之助”:作家创作风格研究不应忽视的视角——阅读几部中国文学史著作札记

本文从风格理论的一个角度探讨了作家风格形成的原因,在借鉴了诸多古代文论家研究成果的基础上,对50年代初期刘大杰先生的山川风物及风土人情对作家创作产生影响的观点进行了进一步的阐述和分析,对当代的文学史研究尚存的不足提出了建设性的意见,并着重指出,“江山之助”虽然不是文学研究的唯一视角,但却是不容忽视的一个视角。     

浅释文学的翻译风格

通过对文学翻译的英汉译文，从文体风格，民族文化风格，及原作品作家风格三个方面浅释了文学翻译过程中对篇章风格的要求。同时，就如何使译者在文学翻译中译出佳作，提出了一些建议。     

文学作品的语言变异及其翻译

风格源于对于语言常规的变异，文学作品的语言变异是作家有意制造的“陌生化”语境，以彰显其独特的风格。文学作品的风格变异有明显的风格标记，而且这些标记具有可译性。     

有关英美文学作品中的哥特因子分析

英美文学中一直存在着一种哥特风格的传统。哥特式文学作品起源于18世纪霍勒斯.沃波尔的作品《奥特兰托城堡》,在争议和评论中发展成为通俗作家较为热衷的一种文学创作的风格形式。论文简单介绍了英美文学作品中哥特因子的内容和特性,并对英美文学作品中的哥特因子进行了浅显的分析,以供文学赏析和研究作参考。     

作者风格与编辑风格论

编辑风格对作风格有重要影响，作风格又部分地反映了编辑风格；作品的总体风格虽主要决定于作风格，但编辑风格仍应主动积极地渗透于作品之中。作风格与编辑风格既有不统一甚至矛盾的一面，更具有统一的相辅相成的互补关系。     

从《白象似的群山》中解读海明威独特的行文风格

《白象似的群山》作为被誉为＂开一代文风＂的美国著名小说家海明威的短篇之作,虽情节简单语言朴实无华,却以其独具匠心的现代叙事艺术、冰山似的写作手法、电报式的语言风格淋漓尽致的描述了人物的内心世界,揭示了深刻的主题,思想深沉而含而不露,感情充沛而隐而不晦,短短几千字却似乎包含了大千世界,让文学的可思性与艺术的可感性巧妙结合,通过独特的别具一格的行文风格,影响着当时乃至于后世的许多作家。本文笔者通过对《白象似的群山》这部经典之作进行解读,从其客观的叙事视角、精炼的语言、个性化的写作手法入手,对这位文学大家独特的行文风格进行探究。     

语言学习风格研究及其影响

学习风格是一种持久的、个性化的认知和信息处理方式，受学习环境、学习者的生理与心理特点以及认知能力等因素影响。研究学习风格旨在提出对语言教学具有指导意义的结论，让学习者了解其学习风格并根据自身需要和学习任务的变化进行调整。     

开放性领导风格对组织凝聚力影响的文献综述

21世纪是一个团结合作的时代,组织作为人们为实现一定的目标、互相协作而组合成的一个集体或团体,一直以来是组织行为学和人力资源管理领域的研究热点,而组织凝聚力作为影响组织活动效能的重要因素,更是学者们关注的焦点。在关于领导风格与组织凝聚力的关系的研究方面,学者们也有着自己不同的研究重点。综观学术界开放性领导风格对组织凝聚力影响方面的研究,还没有将两者相互联系起来,已有的文献也主要集中于变革型领导风格、交易型领导风格对组织凝聚力的研究,而真正关于这一方面的研究相对较少。为此,文章将从开放性领导风格的研究现状,组织凝聚力的研究现状,领导风格对组织凝聚力影响的研究现状三方面对开放性领导风格对组织凝聚力的影响进行整理综述。     

当代简洁风格公益海报设计研究

简洁风格是艺术与设计领域十分重要的创作风格,公益海报设计是视觉传达设计的重要研究方向。公益海报设计遵循简洁风格是海报设计创作的一个实践方向,可以产生比较简洁明快的视觉感受。简洁风格的公益海报设计具有独特的优势,也需要考虑得当的设计方法,文章就是对简洁风格的公益海报设计进行粗略研究的总结。     

报告文学史上的一朵奇葩——评陈学昭的长篇报告文学《延安访问记》

陈学昭的《延安访问记》是一部融入了作家个人思考，显现出作家个人性情和具有鲜明个性色彩的长篇报告文学作品。作品兼具新闻报道与文学创作之所长，侧重于从日常生活现象入手，对表现对象作细致的体察，用女性作家特有的温婉而细腻的笔触，写出了一个具有鲜活的生活质感的延安。作家捕捉到了当时人们很难察觉的“革命”体制的弊病和延安“公家人”及民众人性的瑕疵，并直言不讳地表述在作品中，使作品闪现出“思想者”的锋芒。     

试论《先知》冰心译本简洁柔美的翻译风格

自以哲理诗文著称的黎巴嫩文坛骄子纪伯伦的代表作——散文诗集《先知》,在1923年问世后,立即震撼世界文坛,成为其文学创作的巅峰。冰心先生在1931年率先对其进行了翻译,她的译文为中国读者对纪伯伦文学作品的欣赏与了解打开了一扇窗,也使越来越多的中国读者认识这位世界文坛的泰斗。该文以译者主体性为视角,分别从词法句法上揭示冰心在译作《先知》中所体现的简洁柔美的翻译风格,对以后散文诗翻译风格的研究提供可行性的参考与借鉴。     

拉赫玛尼诺夫抒情心理歌剧格调探究

歌剧《阿列科》是拉赫玛尼诺夫青年时代的成名之作,他继承俄罗斯抒情心理歌剧的传统,开启了对这种类型化歌剧品种探索的序幕。文章根据歌剧具有的风格鲜明、音响与情绪对应性明显的特征,从风格学、音响结构表现特征、表演美学等宽阔的音乐学视角分析歌剧的审美特点,希冀借此为歌剧创作与表演者提供宽阔的研究思路。     

学习风格理论及其对英语教学的启示

学习风格已经成为教育心理学、学习理论和教学论等学科共同关注和探讨的一个重要课题,被誉为现代教学的真正基础.通过对学习风格定义、理论发展和模式分类三方面对学习风格理论进行概述,提出在教学工作中要考虑学习者的学习风格,要从学习者的角度出发来研究和制定教学策略和教学计划.     

蕾丝在现代复古风格裙装中的应用

蕾丝在现代复古风格裙装中的应用强化了复古的韵味。文章通过分析现代复古风格裙装的特点，阐述了蕾丝在现代复古风格裙装中的作用，归纳总结了蕾丝在现代复古风格裙装中的应用方法。研究结论为蕾丝在现代复古风格裙装中的应用提供了理论依据和设计方法，使现代复古风格裙装更适合现代人的审美需求。     

学习者风格差异与外语教学

学习风格差异是影响外语教学活动的一个重要因素。本文着重从心理学、心理语言学和第二语言习得理论的角度阐述了不同的学习风格以及在学习中的不同表现形式。文章认为，在外语教学活动中，教师应该意识到学生学习方式上的差异，因势利导，选用适合学习者学习方式的教学方法，做到因材施教，促进学生的学习。     

中国开放式基金投资风格漂移程度的量化研究

采用基于滑动窗口的改进型风格识别法对我国2004年底以前成立的52只开放式基金在2004年～2011年的风格漂移进行动态跟踪研究。结果表明:开放式基金普遍存在不同程度的风格漂移和风格趋同现象;成长型基金、价值型基金、平衡型基金均偏好大盘成长股和中盘成长股,而指数型基金则显示出指数化投资特征。在风格漂移程度方面,各种类型基金风格漂移日益明显:成长型基金风格漂移强于价值型,价值型风格漂移强于平衡型,而指数型基金风格漂移程度相对较小;熊市中基金的风格漂移程度大于牛市。     

西方美术史的思维路径

一些美术学者对于西方美术史研究已经基本形成了一套相对完整的学科体系,他们试图从不同的视角来研究,并在西方形式美学理论支持下发展出了风格分析、图像学等研究方法。这些研究方法的存在对于我们学习西方美术史来说有一定的帮助。     

风格翻译视角下的《傲慢与偏见》的译本探究

翻译的本质是转换语言，文学是一种语言的艺术，而小说作为一种文学形式，其风格贯穿于整个故事情节，而这些情节的载体是语言文字。小说语言有人物语言和叙述语言两种。从我国开始发展翻译理论，一直争论语言风格问题，也没有形成统一的风格定义。基础此，主要从风格翻译视角探究了《傲慢与偏见》译本的对话、句子结构、独白、语言表达能力、译本选词以及译本内容。     

鲁迅与赵树理乡土小说美学风格比较

鲁迅与赵树理都是现代文学史上著名的乡土小说大师。本文拟用比较的方法,将两位大师各自进入文学创作的“切入点”和观照客观对象的艺术“视角”作为比较起点,对两者乡土小说的美学风格作一个宏观而又深层次的探讨,以期得出某些有益的美学经验。     

新建本科院校大学生英语学习风格与成绩相关性研究

通过问卷调查，对新建应用型本科院校非英语专业大学生感知学习风格偏好特点与他们英语学习成绩的相关性进行调查、统计和分析后发现，他们最喜欢动手操作型学习风格，最不喜欢小组型学习风格；男生和女生的英语学习风格偏好并无显著性差异；他们的学习风格偏好呈现多样性，但与他们的语言学习成绩没有明显的相关性。对本研究结论的探讨，对新建本科院校大学英语教学改革与实践有一定启示意义。