帝国大厦——让我们在西雅图不眠

汤姆,汉克斯,大家再熟悉不——过了。《拯救大兵瑞恩》中顽强勇敢的米勒中尉和《阿甘正传》中傻傻的阿甘,都是我们心目中非常经典的银幕形象。汤姆·汉克斯,也是奥斯卡史上唯一一个连续两年获得影帝殊荣的男演员,1995年汤姆·汉克斯正是凭借在《西雅图不眠夜》这部经典的好莱坞爱情电影中的出色发挥,蝉联了奥斯卡影帝。虽然,汤姆·汉克斯为我们塑造了无数的经典形象,但本人认为,米勒中尉也好,阿甘也罢,都是汤姆·汉克斯在演绎别人,而《西雅图不眠夜》里萨姆大叔,演绎的应该就是他自己。在美国好莱坞电影森林中,大制作大投入的影片是极卖座的,其数量也最多。不过,纯情温柔     

温特塞特镇——属于你的《廊桥遗梦》

《廊桥遗梦》曾是风靡世界的一本畅销小说。对于广大的中国读者来说,这部小说大家未必读过。但美国好莱坞的同名电影《廊桥遗梦》,想必很多中国的观众都看过,这部浪漫的爱情电影在中国的影响力,可能仅次于《泰坦尼克号》。与《泰坦尼克号》不同的是,这部电影讲述了一段没有结果的"婚外恋"。虽然这场爱情最终没能修成正果,但男女主人公之间的感情纠葛,还是浪漫十足,感人指数可以给一个完美的五颗星。影片中克林特·伊斯特伍德野性的绅士气度     

从傅雷的“神似论”浅析傅东华《飘》的译本

傅雷的"神似论"是中国文学翻译史中的一种著名理论,在20世纪中国翻译史上影响深远。在中国,傅东华的《飘》译本一直被奉为经典。本文从傅雷的"神似论"对傅东华《飘》的译本进行分析。     

人少的地方才有风景

熟悉的地方没有风景。我们总是渴望有朝一日能轻松出走,到远方鲜为人知的地方感受和体味那里的生活。 上个世纪初,一个藉藉无名的丹麦女子背井离乡,来到非洲经营咖啡种植园。多年后,根据她的同名自传体小说改编的电影《走出非洲》问鼎7项奥斯卡大奖。当片中女主人公在蓝天翱翔、感觉自己是在“通过上帝的眼睛”俯瞰这片美丽富饶的大陆时,不知道多少人开始对非洲这块神奇的土地魂牵梦绕。本期《走入非洲》(P110)以6种面貌呈现神奇的非洲.尽展世界第二大陆地令人惊叹的野外生态。     

泰坦尼克号博物馆——你是Jack,我是Rose

如果选出史上最经典的爱情电影,相信很多影迷和观众都会有自己心目中的那一部。但当我说出"泰坦尼克号"这五个字的时候,大家都不再会有争议,它绝对是20世纪最伟大的爱情电影。现在肯定有不少观众还记得,1997年《泰坦尼克号》在中国上映时,那万人空巷的场景,即便是2009年同样卖座的《阿凡达》也未必有那样的阵势。人们当年的话题几乎都围绕着这部电影:豪华的大型游轮,船舱内富丽堂皇的装饰,大气恢弘的沉船场面,甚至包括席琳·迪翁演唱的主题曲,都是我们如数家珍的谈资。当然最让人们津津乐道的还是影片中男女主角在泰坦尼克号船头"比翼齐飞"的情景,在广阔的海面上铺     

日历公元2005年2月

春节黄金滑雪月地点:黑龙江龙珠二龙山滑雪场贷同一首歌—华人流行金曲音乐会地点:北京国图音乐斤时间:2月5日缨丫经典滑稽剧((七十二家房客》演出:上海人民滑稽剧团地点:上海兰心大剧院时间:2月2日盛藏历的新年地点:西藏地区时间:2月9日2005中国昆明民俗文化旅游节“百龙闹春”龙狮展演巡游地点:昆明时间:2月10日好莱坞电影金曲大屏幕交响音乐会演出:中国歌剧舞剧院交响乐团曲目:《泰坦尼克号》、《乱世佳人》、《魂断蓝桥》、《人鬼情未了》、《罗马假日》等己,’地点北京海淀剧院时间:2月11日《胡桃夹子》—芭蕾舞剧演出:俄罗斯国家芭蕾…     

斗门飘色 飘动传奇

“去看飘色吧。”珠海的朋友阿芳很热情地邀请我去她家过年。“飘色?这是什么东西?”的确,飘色对我而言是个太过陌生的词汇,可它却是岭南一带春节之中的重要内容。不过让我没想到的是,我的第一次飘色经历,竟然是在珠海斗门乾务镇得到的。那天,我和阿芳从她在斗门的家来到斗门区体育馆前。当时巡游还未开始,可现场已经是人山人海。舞龙队、醒狮队、乐器队、秧歌队在广场上一字排开,喧天的锣鼓,五彩的旌旗,一片欢乐的海洋,四面八方的看客也全都是兴奋不已的样子。     

来的都是客吗?——浅谈酒店方的自我保护、防范意识暨维权意识

Q&A学员:老师,听长辈们说文化大革命期间中国人是"八亿人看八出戏",可见当年中国人文化生活之匮乏。老师:没错,这是真实的历史记录。不过这与我们今天的星级酒店服务研讨有什么干系吗?学员:您听我说完,《沙家浜》中阿庆嫂反诘刁德一的那几句唱对我们酒店人很有启示,"来的都是客,全凭嘴一张;相逢开口笑,过后不思量……"     

恋爱的城市

《4个婚礼和1个葬礼》、《西雅图不眠夜》、《滚滚红尘》。 只是电影,只是大牌导演和大牌影星为我们演绎的悲喜故事,在城市的背景下,我们这些城市的个体为了相识或相似的故事怦然心动、黯然神伤。 爱情,就这么轻易地赚走眼泪。     

吃馆子该不该掏钱?

Q&A员工:肖老师,我家小区附近有几家包子铺,现在改名叫"不差钱"面食馆了,近来生意不错。肖老师:我明白了,看了春节晚会上小沈阳主演的喜剧小品《不差钱》受的启发。不过我料想店主并非东北人,在东北方言中"不差     

在撒哈拉边缘被大雪围困

2004年12月27日,我们离开阿加迪尔,穿越百余公里的荒原。翻过两座海拔2000米以上的雪山,便是后阿特拉斯山腹地的Ouarzazate。Ouarzazate是上世纪二十年代由法国人建设的,与摩洛哥那些老城相比,罕见地干净,有秩序。本来只打算借宿一晚,停下来后才知道它是摩洛哥的电影城,在这里拍摄的电影相当多,包括刚刚上映的《亚历山大大帝》以及那部经典的《阿拉伯的劳伦斯》。而后者的主要外景地,是一座十三世纪的土城堡。     

观者之眼 摄影师詹姆斯·L·斯坦菲尔德专访

他被誉为美国国家地理协会摄影精神 的代表人物。因为外型与职业生涯都 酷似电影《廊桥遗梦》中饰演《国家地 理》杂志摄影师的克林·伊斯伍德,因 而被认为是原作小说作者罗伯特·金 凯笔下的人物原型,成为传诵一时的 影坛佳话。     

远看方知出处高

20世纪80年代对我们这代人来讲,是个启蒙的年代.记得第一次读《世界人权宣言》,在读到第十三条"人人在各国境内有权自由迁徙和居住""人人有权离开任何国家,包括其本国在内,并有权返回他的国家"时,我震惊地从座位上不由自主地站起来,在小屋里走了一圈!当时,我国刚刚从"文革"的浩劫中恢复过来,"文革"中外出必须用介绍信,甚至买火车票都需要介绍信,我不能想象一个人随意在国内"自由迁徙",甚至有权自由出入境,这对当时的我来讲简直是天方夜谭.我从未想过自己还有这样的权利!《世界人权宣言》第十三条深深地震撼了我.     

莫斯科忧郁并快乐着

火车在夜晚进入莫斯科市区,我趴在过道边的窗前用手遮挡着车厢内的光线,整整三个小时,从莫斯科郊区的灯光亮起直到火车进站。车厢里的音乐是绝对的俄罗斯味道,但我没听过,我倒希望他放一曲《莫斯科郊外的晚上》,来满足一种杜撰的浪漫。如果说《天鹅湖》经典,那么一个民族呢,能够诞生《天鹅湖》的民族该是怎样的经典呢?我不想去探究答案,莫斯科那忧郁的天空下仍旧是一座座挺拔端庄的建筑,满街的鸽子没有慌张,鲜花仍灿烂地开放。     

我心中的香格里拉

所有事物的发展,在冥冥中总有一种看不见的东西是相互联系的。只有等到大幕拉开的时候人们才发现,那关键的主角早已盛装待发等在那儿了。 70年前,有一个叫希尔顿的英国人写了一本远离战争、贫穷、浮躁,向往和平、富裕、宁静的小说,这本名叫《失去的地平线》的小说曾经风靡全球。好莱坞花巨资把它拍成了电影,小说中那个“世外桃源”般的地方“香格里拉”被谱成了歌曲广为传唱,那时世界正值第二次世界     

莎翁故居——感受最圣洁之爱

《罗密欧与朱丽叶》,是英国剧作家莎士比亚最为著名的正剧,因其知名度太高而常被误称为莎翁四大悲剧之一。罗密欧与朱丽叶的故事,在西方著名爱情故事中绝对称得上经典中的经典,它甚至成为了西方"爱情"和"浪漫"的代名词。在中国,这段爱情故事当然也是我们最为熟知的西方爱情经典了。在西方传统节日"情人节"来临之际,我们不妨拉上伴侣,前往遥远的不列颠,拜访一下莎士比亚的故居,感受那"罗密欧与朱丽叶"的浪漫爱情。     

诗意的行走与旅游的负重

"我讨厌旅行."半个世纪以前,结构主义大师克洛德·列维-斯特劳斯( Claude Levi-Strauss)如是说.但正是"讨厌旅行"的列维-斯特劳斯因其讨厌的旅行缔造了经典名篇《忧郁的热带》( Tristes Tropiques,1955),成就了人类学史上的一段佳话,其于西印度群岛特别是巴西的旅行经历也成为人类学子的必读圣典.     

洋河“蓝色经典”是怎么炼成的?

人们都知道前苏联的一部著名小说《钢铁是怎样练成的》,其实不仅是钢铁,世界上任何一样事物的成长过程都是十分曲折和坎坷的,但其中也往往存在着智慧。洋河从中国传统八大名酒中,一跃而成为了"茅五洋"三分天下之一的一方诸侯,它究竟是怎样练成的呢?近年来,洋河凭借"蓝色经典"系列在几年的时间内迅速跻身中国白酒前三强,成为一线高端品牌。洋河成为中国老八大名酒品牌重塑的典范,也成为     

《釜山行》叙事与剪辑特色探析

2016年上映的韩国电影《釜山行》引起了观众们的强烈关注,作为一部丧尸题材的灾难片,它成为了韩国电影历史上第一部观影人数破千万的电影,影片不仅借鉴了好莱坞丧尸片中的经典叙事,还迎合了韩国本土化的内容改造,形成了独树一帜的电影风格。除此之外,在影片的剪辑风格中,其声音、情绪剪辑的匠心运用,使得影片在外部节奏中既有铺垫和积累,又有恐怖和紧张,最后能够在逃生与情感的结合中将整部影片的主题进行生华。本文将对《釜山行》的影片叙事和剪辑特色进行探析。     

浪漫情人节,酣眠“翡冷翠”

"你教给我什么是生命,什么是爱,你惊醒我的昏迷,偿还我的天真……"90年前,徐志摩在"翡冷翠"(现译为佛罗伦萨)写下了这首著名的《翡冷翟的一夜》,很多人也因这首诗了解了佛罗伦萨这个别具风情的城市。对于打算在情人节浪漫出游的情侣而言,白天感受佛罗伦萨的意式风情,夜晚在"翡冷翠"的酒店中酣然入睡,无疑是一个绝佳的选择。只要你看过电影《看得见风景的房间》,心里就一定会默默祈祷:神呐,给我一间翡冷翠的景观房吧,让百花大教