《围城》翻译中由称谓文化差异造成的“假朋友”现象

称谓文化是一个社会文化和传统的体现。称谓语中“形同意异”的表达就会产生貌合神离的“假朋友”现象,这是翻译中的一大路阱,也是外语学习中的一个盲区。本文通过研究《围城》中由称谓文化差异所造成的“假朋友”的现象。来探讨其翻译的策略。     

从接受理论看古诗词翻译中的空白

建立在现象学和阐释学基础之上的接受理论,是20世纪60年代出现在西方的一个理论派别,也是一种新的文学研究方法。其创始人之一的伊索尔教授提出了“空白”概念。作为中国古典文化的精华的古诗词,非常讲究空白。本文从接受美学的视角来研究古诗词翻译中的空白现象。     

浅议创新农村财务管理机制

农村集体财务历来是广大农民群众关注的热点和焦点,其管理的好坏,直接影响到农村集体经济的持续发展和农村基层政权的稳固。目前个别农村集体财务混乱问题仍较为突出,影响了农村社会的稳定。本文结合近年来农村财务管理机制的创新及加强集体财务管理问题,作一初步探讨。     

北京市农民科技素质及影响因素的实证研究

本文对北京农民的科技素质、素质教育、教育投资需求等进行调查和实证分析后表明：北京农民科技基础知识和科技意识较高,但驾驭市场和持续增收能力较弱;城市近郊基础教育好于远郊;农民对职业教育认可程度不高,虽接受技能培训机会多,但囿于空闲时间和费用限制;北京农村教育收益率高于全国及世界上发展中国家。在以上研究基础上,文章提出了北京应继续加大农村基础教育投资,巩固农村基础教育核心地位,大力发展农村职业教育、科技培训和推广工作,以完善教育体制和促进公共投资结构合理化的对策建议。     

物联网在高校信息化发展中的应用

随着物联网技术的不断发展以及逐渐智能化，高校信息化建设中均使用射频识别技术。文章通过对业务流程建模以及ＲＦＩＤ特点分析的基础之上，建立适用于高校信息化重构模型的新型方法。这种模型通过将前两者技术相结合，快速高效的创建出信息化系统，文章将围绕这两种方法和依靠他们所建立的新型信息化系统在高校中的应用进行详细的阐述。     

在校大学生自主创业利弊初探

在校大学生自主创业,是解决当代大学生就业困难,大学生实现自我人生价值的一个途径,得到了政府和社会各界人士的肯定和鼓励。大学生创业有利有弊,作为大学生的我们,应该客观分析自己的条件,看是否合适创业。     

关于资产减值会计的思考

2006年财政部颁布的38项具体企业会计准则中,资产减值准则作为第8号准则被独立地写入其中。2007年正式实施以来,时至今日,虽然在我国的企业中对核实企业资产的价值起到了重要作用,但在实务中的问题也不断凸现。本文针对资产减值会计在我国存在的问题,提出针对性的举措。