翻译生态学与生态翻译学中译者对翻译的影响

生态学的发展和翻译学的跨学科研究趋向促生了翻译的两个新兴领域,“生态翻译学”与“翻译生态学”.译者在翻译研究中不可或缺,翻译的质量优劣是由译者这个主体和中心所决定的,翻译生态学强调译者的生理和心理环境,生态翻译学划强调译者的适应与选择.     

循环型工业园区的发展模式分析

一、引言 循环经济是相对于传统的粗放型经济而言的，是物质死循环流动型经济的简称。循环经济本质上是一种生态经济，它要求用生态学规律来指导人类社会的经济活动。发达国家已经开始将发展循环经济，建立循环型社会，作为实现环境与经济协调发展的重要途径。深入研究循环经济能够保护环境，实现我国社会、经济和环境的可持续发展。     

室内绿色陈设与生态观

生态学与在传统室内空间运用绿色陈设有着密切关系,生态学是一门研究有机(包括人类)与其环境之间相互关系的科学,而室内环境则正是人类每天无法离开的生活环境,在朴素生态学思想的作用下,它又得到了新的发展。随着现代生态观念的不断深入人心和全民生态意识的增强,人们会更加以"人道主义"的伙伴式态度对待自然,让室内绿色陈设自然地体现合理的生态观,让两者达到和谐的统一。     

生态翻译学理论探析

文章介绍了生态翻译学的理论背景，阐述了生态翻译学的哲学基础。阐释了生态翻译学的主要内容：是从生态学的角度出发来研究翻译，把翻译活动放到整个生态环境中去；它强调生态环境的重要性和译者的中心作用；生态翻译学认为翻译的过程是译者的适应与选择的过程。     

循环经济视角下的逆向供应链分析

正一、引言循环经济是物资闭环流动型经济的简称,它以可持续发展原则为基础,既是一种关于社会经济与资源环境协调发展的理念,又是一种新型的、具体的发展形态和实践模式。它要求按照生态学规律,将人类经济活动从传统工业社会以"资源—产品—     

中部崛起与循环经济——湖南循环经济发展战略研究

一、发展循环经济是人类社会发展的必然选择，也是湖南率先崛起的唯一途径 循环经济是指在人、自然资源和科学技术的大系统内，在资源投入、企业生产、产品消费及其废弃的全过程中，把传统的依赖资源消耗的线形增长的经济，转变为依靠生态型资源循环来发展的经济。循环经济从本质上讲是经济利益和环境利益兼而有之的一种“双赢”的生态经济，是保持人与自然和谐相处的新型经济增长模式。它要求运用生态学的规律指导人类社会的经济活动，     

关于生态社会学学科群的划界问题

传统社会学中的世界观，本质上是一种人类中心论的世界观。它只承认人对自然界无条件的统治，认为人类利用自然的生态资源为人类社会服务具有无限的可能性。可是越来越严重的社会生态问题给人们敲响了董事，人们越来越感觉到人和社会依赖于生物圈及其生存的生物物理条件，并且这种依赖性是永远也不可能消除的。“生态问题社会学”，“生态社会学”，“社会生态学”、“环境社会学”，“灾难社会学”等新学科的出现，使得对于这些学科进行科学的划界，变得越来越重要了。     

生态翻译学指导下的广告翻译

国际上关于商业广告语翻译理论的研究甚多，其中角度不一。胡庚申教授提出的生态翻译学理论，从生态学这一全新视角对翻译进行研究，受到了翻译界人士的广泛关注。本文试图运用生态翻译学理论对商业广告语翻译进行探索和分析。     

甘肃人文生态与自然生态的互动

甘肃人文生态与自然生态的互动●段华明人文生态学是本世纪一门新兴的边缘学科，是对自然生态系统的研究延伸至人类社会文化系统的生态学深化研究。从哲学底蕴上讲，人类社会是循着生态消长的规律逐步向前进化的。人文生态学强调人在经济活动中应遵循生态学原理，在实现人...     

浅析循环经济

循环经济，本质上是一种生态经济，它要求运用生态学规律而不是机械论规律来指导人类社会的经济活动。与传统经济相比，循环经济的不同之处在于传统经济是一种由资源－产品－污染排放单向流动的线性经济，其特征是高开采、低利用、高排放。与此不同，循环经济倡导的是一种与环境和谐的经济发展模式，它要求把经济活动组织成一个资源－产品－再生资源的反馈式流程，其特征是低开采、高利用、低排放。所有的物质和能源要能在这个不断进行的经济循环中得到合理和持久的利用，以把经济活动对自然环境的影响降低到尽可能小的程度。     

浅析马克思主义生态文明思想的发展脉络

近年来资源短缺、环境恶化、全球变暖、生态危机等一系列威胁人类生存发展的问题层出不穷。生态危机与其说是自然界生态平衡的打破倒不如说是人类社会人与人之间关系的异化。因此,我们有必要理清生态文明思想的发展脉络,去回首马克思、恩格斯的生态学思想,目睹西方生态学马克思主义对生态文明的发展,践行党的十八大提出的生态文明建设。     

行政管理与行政环境辨析

近几十年，由于人口剧增、环境污染、食物短缺、能源紧张和资源破坏等环境危机的逐渐加深，唤起了人们对生态环境问题的普遍关注和高度重视，并在此基础上兴起和形成了行政生态学。行政生态学的基本思想，开辟了行政管理学研究的新途径，被认为是行政生态学的代表作。此后，对行政管理与行政环境研究就日益受到了行政管理学界和行政活动家的广泛关注。     

废物再利用是循环经济的具体体现

当前，人口、资源、环境问题日益严重地困扰着人类。环境破坏和生态失衡已成为21世纪人类面临的严重危机之一。1人类社会与生态环境经历的3种模式基于对生态环境的理解和认识，人类社会在产业发展过程中经历了3种模式。1．1传统经济模式它对人类与环境关系的处理模式是人类从自然中获取资源．又不加任何处理地向环境排放废弃物，     

生态学马克思主义理论对我国建设生态文明的启示

生态学马克思主义是马克思主义在当代西方的一种新的理论形态,其理论旨在分析当代资本主义的环境退化和生态危机的根源,以及探讨解决危机的途径。生态学马克思主义理论是西方马克思主义对当代全球问题和人类生存发展困境的哲学反思,它对我国的生态文明建设具有重要的启示作用。     

浅谈大学英语：英汉翻译技巧

翻译是人类文化活动的一个重要部分，只要有人类的交际，翻译活动活动就存在。翻译是桥梁，翻译是纽带，翻译是粘合剂。我国的翻译理论研究和翻译实践活动自20世纪80年代以来进入一个空前繁荣的时期。为此，教育部关于提高本科教育质量，对新型人才特别是复合型外语人才的需求增大，同时对高校的大学英语英汉翻译教学提出了更高的要求，因此本人就几十年的教学体会来探讨一下实用的英汉翻译技巧，起到一些抛砖引玉的作用吧。     

翻译的行为生态与翻译教学

本文从翻译生态学的角度探索了翻译教学的现状和翻译的行为生态在翻译教学中的应用问题.认为在教学中应根据个体行为、集体行为、学习行为和教学行为的差异合理安排教学和学习,进一步提高教学质量.     

浅谈翻译工作对中西方文化的影响

自从有文字记载的人类历史以来，不难发现人类的文明史同时也是一部翻译史。尤其是西方，每一次人类思想史上的进步与发展无不伴随着翻译的身影与脚步。我国历史上的几次翻译高潮也带来了汉文化与其它文化的融合。中国当代翻译应抓住全球多元文化发展的机遇，推动更广泛的交流，从而使翻译在文化交流中发挥更大的作用，使中国文化再放异彩。     

发展循环经济 实现可持续经济发展

循环经济是运用生态学规律来指导人们的社会经济活动，注重清洁生产和环保和绿色消费，其本质是一种生态经济，其目的就是保护日益稀缺的环境资源，提高环境资源的配制效率。同时，它又是一种新型的、先进的经济形态。本文旨在通过理论、实现途径、操作模式等问题上的借鉴与探索，不断推进我国循环经济的发展．实现可持续的经济发展。     

基因社会学

遗传工程生物技术的出现，使基因还原论有了新的市场，一些生物学家认为：未来个体发展可能性中的极大部分，是“上帝”预先编写好了程序，并以遗传密码的形式植入到个体的基因中去的，而个体成长的环境，只起“微不足道”的作用，他们声称，要改变人类社会，首先就必须改变人类的基因，因为基因是决定绝大多数个体和群体行为的直接动因和终极的原因，由于环境只是影响人类社会行为和经济行为的一个因素，因此，妄图改变人类社会环境的努力，不是徒劳无益，就是事倍功半，可是实际上，生物是一种动力系统，它不是纯粹的机械，它特别容易感受到进入它的环境中的事物，在略有差异的环境条件下，它能展示出完全不同的行为，并呈现出不同的发展方式 。     

煤炭企业发展循环经济的思考

循环经济也称为资源循环经济，它是使生产所需的资源通过回收、再生等方法再次获得使用价值，实现循环利用，减少废弃物排放。循环经济是20世纪90年代后出现的全球最新的经济发展模式，循环经济的最基本特点就是在主产业链上向前向后延伸，实现闭合循环发展。它是一种运用生态学规律来指导人类的经济活动，是建立在物质不断循环利用基础上的新型经济发展模式。